1
00:00:29,417 --> 00:00:33,084
Είναι όλα καλά, αγάπη μου. του
Ο γιατρός σου παίρνει μόνο τη θερμοκρασία.
2
00:00:33,292 --> 00:00:37,459
Είναι 37,9 μοίρες, δεν είναι κακό.
- Είναι κορίτσι, γιατρέ.
3
00:00:37,667 --> 00:00:40,584
Θα είναι εντάξει.
- Μπορείς να το απορρίψεις;
4η
00:00:40,792 --> 00:00:42,501
Παρακαλώ;
- Έχει πιπίλα;
5
00:00:42,709 --> 00:00:45,334
Όχι.
- Ο παιδίατρος συμβούλεψε να μην το χρησιμοποιήσετε.
6η
00:00:45,542 --> 00:00:48,417
Αχα γιατί;
- Οι πιπίλες καταστέλλουν τα συναισθήματα.
7η
00:00:48,626 --> 00:00:51,126
Και είναι γεμάτα δισφαινόλη.
- Κατάλαβε.
8ο
00:00:51,251 --> 00:00:53,251
Θα είναι εντάξει.
9
00:00:56.876 --> 00:00:58.876
Συγνώμη τι κάνεις;
10
00:01:00,584 --> 00:01:03,084
Πρέπει να είναι ήσυχος για να κρυφακούει.
- «Αυτή».
έντεκα
00:01:03,292 --> 00:01:04,501
Χα σωστά
.
12η
00:01:08,084 --> 00:01:11,584
Δεν θα αργήσει τώρα.
- Λοιπόν... τι έχει;
13η
00:01:12,001 --> 00:01:14,751
Βήχει πολύ, σαν να πνίγεται.
14η
00:01:14,959 --> 00:01:17,584
Κρατήστε τους ώμους σας σφιχτά.
δεκαπέντε
00:01:20,542 --> 00:01:22,167
Και τα πόδια σας.
16
00:01:23,292 --> 00:01:25,792
Μικρό μου. Χα, ο μπαμπάς σε κρατάει σφιχτά.
17η
00:01:26,001 --> 00:01:28,542
Η μαμά σε αγαπάει
-Και ο μπαμπάς.
18η
00:01:28,626 --> 00:01:31,459
Σας αγαπάμε. και
είμαστε πάντα εκεί για εσάς
.
19η
00:01:31,667 --> 00:01:35,209
Παρακαλώ, είναι αρκετά δύσκολο όπως είναι.
- Με συγχωρείτε.
είκοσι
00:01:37,167 --> 00:01:39,459
Γεια, κάνει κρύο.
είκοσι ένα
00:01:40,084 --> 00:01:43,917
Και τελείωσε
.
Δεν κάνει κρύο πια
.
22η
00:01:44,126 --> 00:01:46,042
γλυκιά μου.
- Τελείωσε.
2. 3
00:01:46,709 --> 00:01:48,709
?
Χα, τι κάνει
- Το χέρι σου είναι στο δρόμο
.
24
00:01:48,917 --> 00:01:50,542
Άνοιξε καλά το στόμα σου.
25η
00:01:51,084 --> 00:01:52,209
Καλά τι υπάρχει;
26
00:01:57,334 --> 00:01:58,417
Αντέλ.
27
00:01:58,626 --> 00:02:00,417
Χα, τι κάνει ο γιατρός;
28
00:02:00,626 --> 00:02:03,501
Σταμάτα αυτό που σε ενοχλεί.
- Συγγνώμη
.
29
00:02:04,209 --> 00:02:07,834
Τελειωσε τωρα αγαπη μου.
- Μπορείς να την αφήσεις.
30η
00:02:11,126 --> 00:02:15,167
Τι έχει λοιπόν;
- Μια πραγματική μόλυνση του λάρυγγα.
31
00:02:15,376 --> 00:02:19,459
Βήχει επειδή οι φωνητικές χορδές
είναι πρησμένα, αλλά είναι ακίνδυνα.
32
00:02:20,292 --> 00:02:21,584
Ευχαριστώ.
33
00:02:24,001 --> 00:02:27,209
Τόσο; Είναι ακόμα τόσο μικρή.
- Χα, που δίνεις είναι 80 ευρώ.
3. 4
00:02:27,417 --> 00:02:29,709
ΟΚ...
- Καλά.
35
00:02:34,167 --> 00:02:38,126
Δεν γίνεται με κάρτα ασφάλισης
- Όχι, η συσκευή μου έχει χαλάσει.
36
00:02:38,501 --> 00:02:39,834
Δίνω επιταγές.
37
00:02:39,917 --> 00:02:43,292
Χα, έχω τον παραλήπτη
δεν έχει μπει ακόμα.
38
00:02:44,084 --> 00:02:45,542
Εντάξει ευχαριστώ.
39
00:02:45,917 --> 00:02:47,251
Δεν πειράζει γλυκιά μου.
40
00:02:49,751 --> 00:02:52,126
Τι κακόγουστο.
..
41
00:02:52,667 --> 00:02:54,167
Τι είναι αυτό;
42
00:02:54,376 --> 00:02:56,084
Δεν μπορώ να το διαβάσω.
43
00:02:56,292 --> 00:02:59,542
Τι υπάρχει στην τελευταία γραμμή
- ωτοασπίδες
.
44
00:02:59,834 --> 00:03:02,459
Ένα σε κάθε αυτί πριν τον ύπνο.
Τέσσερα. Πέντε
00:03:03,376 --> 00:03:05,167
Καλά Χριστούγεννα.
46
00:03:05,959 --> 00:03:07,709
Είναι τρελό
- Καμία ιδέα.
47
00:03:24,084 --> 00:03:26,001
ΓΙΑΤΡΟΙ ΣΤΟ ΠΑΡΙΣΙ
48
00:04:00,959 --> 00:04:02,626
ΕΔΡΑ
49
00:04:08,876 --> 00:04:11,709
Χα, Σούζι;
- Ένα λουμπάγκο στο 18ο διαμέρισμα.
πενήντα
00:04:11,917 --> 00:04:14,959
Πόσο χρονών;
- 69. Ούτε πυρετός, ούτε ασανσέρ.
51
00:04:15,959 --> 00:04:19,084
Δεν έχεις τίποτα άλλο
- Όχι. Και θέλει γιατρό.
52
00:04:19,167 --> 00:04:23,459
Τι γίνεται με τον Μπασάνο;
- Γεμίζει τη γαλοπούλα του στο σπίτι.
53
00:04:23,751 --> 00:04:25,126
Είσαι μόνος σήμερα.
54
00:04:25,209 --> 00:04:27,417
Αυτό είναι απίστευτο.
- Έτσι είναι.
55
00:04:27,501 --> 00:04:29,667
Ωραία, στείλε μου τα στοιχεία.
56
00:04:29,751 --> 00:04:34,667
Έγινε. Και, Σερζ, όχι ανόητα πράγματα.
Έχετε ήδη μια προειδοποίηση.
57
00:04:35,751 --> 00:04:39,001
Μην ανησυχείς, τα λέμε αργότερα
..
- Τα λέμε τότε.
58
00:05:24,876 --> 00:05:26,084
Πώς πληρώνετε;
59
00:05:26,709 --> 00:05:29,542
Μπορώ να σου δώσω το ρολόι μου
δώστε ως ασφάλεια.
60
00:05:30,834 --> 00:05:33,126
Δεν είμαι ευημερία τελικά.
61
00:05:43,834 --> 00:05:45,167
Με συγχωρείτε.
62
00:05:58.042 --> 00:06:00.834
Χα;
- Είμαι εδώ για τη Ρόουζ.
63
00:06:01,042 --> 00:06:03,667
Και είσαι;
- Δρ Μάμου Μάνη.
.
64
00:06:04,209 --> 00:06:05,251
Είναι εντάξει, Ζαν.
65
00:06:12,417 --> 00:06:13,501
Γεια σας.
66
00:06:15,584 --> 00:06:17,876
Θέλετε ένα ποτό
- Χα, γιατί όχι
.
67
00:06:18,084 --> 00:06:20,251
Έχεις ουίσκι
- Όχι.
68
00:06:22,001 --> 00:06:23,917
Τζιν;
- Όχι.
69
00:06:25,042 --> 00:06:28,209
Έχετε λευκό κρασί στο ψυγείο;
70
00:06:28,292 --> 00:06:31,251
Όχι. Έχω prosecco αν θέλεις.
71
00:06:31,459 --> 00:06:32,501
Έχετε μπύρα
72
00:06:32,584 --> 00:06:35,292
Λυπάμαι που μπορώ
σου δώσω μια βουτιά
.
73
00:06:36,042 --> 00:06:38,292
Δεν ξέρω τι είναι αυτό. Αλλά καλό.
74
00:06:39,834 --> 00:06:41,626
Πραγματικά δεν θέλεις να πας μαζί μου
75
00:06:41,709 --> 00:06:44,251
Όχι, είναι ωραίο αλλά
.
δεν είμαι αρκετά κατάλληλος.
76
00:06:44,459 --> 00:06:46,917
Αλλιώς θα έρθεις μαζί μου
ένα Uber, το υπόσχομαι
77
00:06:47,792 --> 00:06:49,792
Χα
- Καλό βράδυ.
78
00:06:54,584 --> 00:06:56,876
Εδώ.
- Ευχαριστώ.
79
00:06:59,501 --> 00:07:00,501
Και;
80
00:07:02,167 --> 00:07:03,501
Είναι πικρό
.
81
00:07:05,001 --> 00:07:06,667
Μένεις για δείπνο
82
00:07:06,876 --> 00:07:09,542
Μπορούμε να γιορτάσουμε άνετα τα Χριστούγεννα.
83
00:07:10,251 --> 00:07:11,584
είμαι σε υπηρεσία.
84
00:07:12,792 --> 00:07:16,167
Θα το καταλάβω την επόμενη φορά.
.
85
00:07:16,501 --> 00:07:18,292
Χα, ακριβώς.
86
00:07:18,501 --> 00:07:20,292
Καλά Χριστούγεννα.
87
00:07:27,626 --> 00:07:28,959
γιατρός
88
00:07:30,167 --> 00:07:31,584
γιατρός
89
00:07:33,251 --> 00:07:34,167
Γιατρέ!
90
00:07:39,584 --> 00:07:42,709
Χα τι είναι;
- Αποκοιμήθηκες.
91
00:07:42,792 --> 00:07:46,251
Όχι. Απλώς κάτι σκεφτόμουν.
92
00:07:46,959 --> 00:07:50,084
Απλώς είπα ότι θέλω το δικό μου
Μην ενοχλείς κόρη.
93
00:07:50,292 --> 00:07:53,709
Γιορτάζει με τον άντρα της
που ούτως ή άλλως δεν μου άρεσε ποτέ.
94
00:08:10,334 --> 00:08:12,459
Καλά Χριστούγεννα, Σερζ.
- Ευχαριστώ.
95
00:08:12,751 --> 00:08:14,667
Σήμερα είναι Τουρκία.
96
00:08:15,542 --> 00:08:19,376
Καλύτερα να μου φέρεις φακές και μπριζόλα, σε παρακαλώ.
97
00:08:20,001 --> 00:08:22,667
Μία φακή και μπριζόλα, ματωμένη.
98
00:08:29,667 --> 00:08:32,584
Χα;
- Έχεις ένα λεπτό; Πού είσαι;
99
00:08:32,792 --> 00:08:35,834
Στο αυτοκίνητο.
- Ήταν ένα παράπονο.
100
00:08:37,251 --> 00:08:38,959
Από ποιον;
- Μαντάμ Τζόφριν.
101
00:08:39,167 --> 00:08:41,584
Το μικρό σας είχε λαρυγγίτιδα.
- Και;
102
00:08:41,792 --> 00:08:44,501
Έχεις της κόρης σου
Δάχτυλα στο στόμα.
103
00:08:44,709 --> 00:08:47,542
Δεν βρίσκεστε πλέον στη χώρα.
- Εντάξει, αυτό είναι
104
00:08:47,751 --> 00:08:50,667
Θα ήταν ωραίο. Προφανώς έχετε
μύριζες αλκοόλ.
105
00:08:50,876 --> 00:08:52,209
Συνολική μαλακία
.
106
00:08:52,417 --> 00:08:55,292
Έχετε τον εαυτό σας μαζί σας τη Δευτέρα
παραδόθηκε σε ασθενή.
107
00:08:55,501 --> 00:08:57,917
Λόγω του θειοκολχικοζίτη
για την πλάτη μου.
108
00:08:58,126 --> 00:08:58,959
Χα, ακριβώς.
109
00:08:59,167 --> 00:09:03,751
Ξέρω ότι τα Χριστούγεννα είναι δύσκολα
εσύ. Αλλά δεν θα σε καλύπτω για πάντα.
110
00:09:03,959 --> 00:09:07,042
Θα είμαι καλά μαζί μου
.
πρέπει να σταματήσω, κάποιος καλεί.
111
00:09:09,459 --> 00:09:12,084
Χα, τριαντάφυλλο;
- Τα τσάκωσα. Είναι πραγματικά περίεργο.
112
00:09:12,292 --> 00:09:13,834
Μίλα πιο αργά
.
113
00:09:14,042 --> 00:09:16,209
Έχω πάρει πάρα πολλά.
- Πόσο;
114
00:09:16,417 --> 00:09:19,251
Δεν ξέρω. Πολύ.
- Πού είσαι;
115
00:09:19,459 --> 00:09:22,167
Στο σπίτι.
- Μείνε εκεί έρχομαι.
.
116
00:09:34,126 --> 00:09:35,792
Τριαντάφυλλο, βγάλε το, διάολε!
117
00:09:36,001 --> 00:09:37,459
Εδώ είναι το γραμματοκιβώτιο ...
118
00:09:37,667 --> 00:09:38,709
Τριαντάφυλλο!
119
00:09:45,959 --> 00:09:47,626
Με συγχωρείτε.
120
00:09:47,834 --> 00:09:49,001
Απλά πρέπει
...
121
00:09:49,417 --> 00:09:51,709
Ζεις εδώ
- Θα ήταν ωραίο.
122
00:09:51,917 --> 00:09:52,917
Ω, βλέπω.
123
00:09:55,876 --> 00:09:58,001
Εντάξει οκτώ...
124
00:09:58,417 --> 00:10:00,376
Κάντε.
- Χαχα.
125
00:10:08,459 --> 00:10:09,501
Ήταν απόλαυση
.
126
00:10:12,917 --> 00:10:13,834
Τριαντάφυλλο!
127
00:10:14,751 --> 00:10:15,792
Τριαντάφυλλο!
128
00:10:17,417 --> 00:10:19,084
Σκατά.
129
00:10:20,167 --> 00:10:21,834
Αυτό το ανόητο κορίτσι.
130
00:10:23,209 --> 00:10:25,459
Τριαντάφυλλο! Γεια, τριαντάφυλλο!
131
00:10:33.126 --> 00:10:34.626
Γεια σας;
- Υπηρεσία ασθενοφόρου.
132
00:10:34,792 --> 00:10:37,417
Δρ Μάμου Μάνη. Ένα
Ο ασθενής είναι αναίσθητος.
133
00:10:37,584 --> 00:10:40,209
Τι έχει;
- Αγχολυτική δηλητηρίαση.
134
00:10:40,417 --> 00:10:41,459
Ποιο;
- Xanax.
135
00:10:41.667 --> 00:10:44.709
Πόσο;
- Δέκα. Περίπου.
136
00:10:44,917 --> 00:10:48,084
Υπάρχει κίνδυνος για τη ζωή;
- Σταθερό αλλά αναίσθητο.
137
00:10:48,292 --> 00:10:52,917
Θα σε βρούμε. Όνομα και διεύθυνση, παρακαλώ.
- Ρόουζ... πώς τη λένε πάλι;
138
00:10:53.126 --> 00:10:56.042
Rose τι είναι δικό σου
Οικογένεια; Πώς σε λένε;
139
00:10:56,251 --> 00:10:58,084
Τριαντάφυλλο! Καταραμένο..
.
140
00:10:59,501 --> 00:11:03,501
"Rose Malaparte. 9, rue
Ο Désiré Ruggieri «στο 18ο
141
00:11:03,709 --> 00:11:06,626
Και ο κωδικός της πόρτας;
- Ωχ σκατά...
142
00:11:06,834 --> 00:11:09,667
831A4, ο κωδικός.
143
00:11:11,209 --> 00:11:13,626
831A4.
- Στέλνουμε κάποιον.
144
00:11:13,834 --> 00:11:15,292
Χα, περιμένω εδώ
.
145
00:11:22,751 --> 00:11:25,251
Τι κάνεις;
- Σταθερή πλάγια θέση.
146
00:11:27,126 --> 00:11:30,001
Είναι; Δεν είμαι εμπόδιο
- Όχι ευχαριστώ.
147
00:11:30,209 --> 00:11:32,376
Μην πανικοβάλλεσαι αποφοίτησα από το PSC1.
.
148
00:11:32,584 --> 00:11:34,917
Τι είναι αυτό;
- Το μάθημα πρώτων βοηθειών
.
149
00:11:35,126 --> 00:11:38,251
Πήρα το θύμα σε αυτό
σταθερή πλάγια θέση έφερε.
150
00:11:38,459 --> 00:11:40,959
Έτσι δεν θα πνιγεί. Έχει σωθεί.
.
151
00:11:41,167 --> 00:11:44,459
Από παιδί ήθελα να γίνω πυροσβέστης
αλλά έχω άσθμα
.
152
00:11:44,667 --> 00:11:47,001
Έτσι είναι: "Όχι, έχεις άσθμα."
153
00:11:47,209 --> 00:11:50,209
Αυτή είναι μια όμορφη ιστορία
αλλά αυτό δεν βοηθά.
154
00:11:50,417 --> 00:11:52,917
Γιατί το λες αυτό
- Επειδή είμαι γιατρός.
155
00:11:54,209 --> 00:11:55,542
Να το ξαναβάλω
156
00:11:55,626 --> 00:11:58,542
Δεν χρειάζεται. Ευχαριστώ,
Θα σε βγάλω έξω
.
157
00:11:59,126 --> 00:12:00,501
Ελα;
158
00:12:01,167 --> 00:12:02,876
λυπάμαι. Τι της φταίει
159
00:12:03,084 --> 00:12:07,167
Τίποτα κακό. Ευχαριστώ. επάνω
Αντίο Καλά Χριστούγεννα.
160
00:12:11,667 --> 00:12:14,292
Τι κάνω με την παραγγελία
- Τι είναι;
161
00:12:14,876 --> 00:12:17,917
Είναι από το παλάτι Sauerkraut,
μάλλον ξινολάχανο.
162
00:12:19,126 --> 00:12:20,834
Και το βερμούτ είναι κρύο.
163
00:12:25,959 --> 00:12:27,001
Σκατά.
164
00:12:38,459 --> 00:12:39,542
Έλα...
165
00:12:43,959 --> 00:12:45,084
Πού είσαι αυτή τη στιγμή;
166
00:12:45,292 --> 00:12:48,459
Έχω κάτι να φροντίσω.
Μπορείτε να με ξεκουράσετε για λίγο;
167
00:12:48,667 --> 00:12:52,292
Σερζ, περί τίνος πρόκειται; Ο τύπος στο
19. περιμένει πάνω από μιάμιση ώρα.
168
00:12:52,501 --> 00:12:54,459
Θα πρέπει να καλέσει το ασθενοφόρο.
169
00:12:54,667 --> 00:12:58,751
Θα χαρούν λόγω μιας συνταγής.
- Είναι ενοχλητικός για μια συνταγή
170
00:12:58,959 --> 00:13:02,459
Τι θέλεις από μένα; Εγώ
δεν μένει τίποτα άλλο.
171
00:13:02,667 --> 00:13:04,334
Μη μου κουράζετε τα νεύρα
.
172
00:13:08,792 --> 00:13:10,376
Κύριος!
173
00:13:11,251 --> 00:13:13,417
Χα;
- Σου έχω μια αποστολή.
174
00:13:16,001 --> 00:13:19,917
Εντάξει, θα το αφήσω σε σένα
φέρτε αμέσως. Αντίο.
175
00:13:20,792 --> 00:13:25,001
Παραδώστε το στον κύριο Ξανάκη
.
Αυτή είναι η διεύθυνση στο 19ο
176
00:13:25,542 --> 00:13:28,792
Πρέπει να τρέχει μέσω της εφαρμογής.
- Είσαι αγγελιοφόρος.
177
00:13:29,126 --> 00:13:31,459
Περισσότερο σαν επιχειρηματίας
- Με ενοικιαζόμενο ποδήλατο
178
00:13:31,667 --> 00:13:33,292
Αυτό είναι μόνο για αρχή
.
179
00:13:33,501 --> 00:13:37,376
Πόσο σας κοστίζει μια παράδοση
- Νομίζω 3 με 3,50 ευρώ.
180
00:13:37,584 --> 00:13:38,792
Θα σου δώσω 20.
181
00:13:39.001 --> 00:13:40.001
Δεν είναι.
182
00:13:40,209 --> 00:13:43,626
Αν ταυτόχρονα μια παραγγελία
έλα, έχω πρόβλημα.
183
00:13:43,834 --> 00:13:45,709
Εντάξει καταλαβαίνω.
184
00:13:46,084 --> 00:13:51,001
Είμαι ο μόνος που εφημερεύω και πρέπει
αφήστε τους ήσυχους, αλλά έτσι είναι.
185
00:13:52,167 --> 00:13:56,376
Είσαι απίστευτος.
- Θα αφήσω ένα μήνυμα για το ασθενοφόρο.
186
00:13:58,459 --> 00:14:00,001
ηλικία
...
187
00:14:04,417 --> 00:14:06,417
Έλα εκεί.
188
00:14:44,501 --> 00:14:47,584
Πού πάει
- Στο Bichat. Το Saint-Louis είναι γεμάτο.
189
00:14:48,209 --> 00:14:49,834
Εδώ.
- Τι είναι αυτό;
190
00:14:50,042 --> 00:14:51,667
Τα έγγραφα και τα υπάρχοντά σας.
191
00:14:51,876 --> 00:14:53,959
Δεν το παίρνουμε μαζί μας. Συγνώμη.
192
00:14:54,167 --> 00:14:55,959
Φίλε... θα σε οδηγήσω
..
193
00:14:58.876 --> 00:15:01,959
Χα, γεια;
- Χα, γεια. Συγγνώμη που σε ενοχλώ...
194
00:15:02,042 --> 00:15:04,959
ποιος είναι εκεί
- Μάλεκ Ακνούν. Με το ξινολάχανο.
195
00:15:05,042 --> 00:15:09,459
Απλώς ήθελα να ξέρω: Θα δώσω ένα
ενδομυϊκή ένεση στους γλουτούς
196
00:15:09,542 --> 00:15:12,501
Τι;
- Μία ενδομυϊκή ένεση.
197
00:15:12,584 --> 00:15:16,376
Τι λες; Πού είσαι;
- Με τον μάγκα σου, τον Ξανάκη.
198
00:15:16,584 --> 00:15:17,834
Κάθεται εδώ, είναι γέρος.
199
00:15:18,042 --> 00:15:20,167
Γιατί θέλετε να του κάνετε μια ένεση
200
00:15:20,251 --> 00:15:23,459
Γιατί μου το ζήτησε
Έχει. Αλλιώς θα έλειπα.
201
00:15:23,667 --> 00:15:27,584
Αλλά μην ανησυχείς, ο παππούς μου είναι διαβητικός.
- Είσαι αγγελιοφόρος, όχι νοσοκόμος!
202
00:15:27,792 --> 00:15:31,167
Γι' αυτό τηλεφωνώ.
- Εντάξει, μείνε ήρεμος.
203
00:15:31,376 --> 00:15:33,376
Πες μου τι έγινε.
- Τίποτα.
204
00:15:33,584 --> 00:15:36,376
Έφτασα, του έδωσα τον φάκελο σου,
205
00:15:36,584 --> 00:15:39,834
μου ζήτησε να μπω
και εκεί είμαι τώρα.
206
00:15:39,917 --> 00:15:42,376
Μιλήσαμε, είναι χαλαρός.
207
00:15:42,584 --> 00:15:43,584
Πραγματικά ωραίο.
208
00:15:43,792 --> 00:15:47,084
Μετά μου έδωσε ένα κουτί
και μου ζήτησε τη σύριγγα.
209
00:15:47,292 --> 00:15:49,542
Έχετε το κουτί
- Χα.
210
00:15:49,751 --> 00:15:51,042
Τι λέει;
211
00:15:52,042 --> 00:15:55,417
Είναι περίπλοκο
.
Δώστε στάσεις για το "Cyanocobalamin".
212
00:15:55,501 --> 00:15:57,417
Λοιπόν, αυτό είναι μια βιταμίνη.
213
00:15:57,501 --> 00:16:01,626
Θα πρέπει να ξαπλώσει. Δώστε του νερό.
He'll get the shot in five minutes
.
214
00:16:01,834 --> 00:16:03,667
Μπορείτε να το κάνετε αυτό
- Χα.
215
00:16:03,876 --> 00:16:04,876
Είμαι το ίδιο δίνει.
216
00:16:05,084 --> 00:16:07,667
Και σταμάτα να το παίζεις γιατρός. Σαφής;
217
00:16:07,751 --> 00:16:08,834
ΕΝΤΑΞΕΙ.
218
00:16:14,292 --> 00:16:16,834
Κύριε Ξανάκη, εγώ
απλά φέρτε ένα ποτήρι νερό
.
219
00:16:17,709 --> 00:16:19,667
Είσαι καλά;
220
00:16:24,792 --> 00:16:27,167
είσαι καλά. Υπάρχει ένα ποτήρι νερό
221
00:16:31,751 --> 00:16:33,251
κύριε..
.
222
00:16:35,917 --> 00:16:37,667
Αυτό δεν είναι αστείο.
223
00:16:39,084 --> 00:16:42,084
Γειά σου. καλα εισαι
έχουν κερδίσει. καλως ηρθες...
224
00:16:52,376 --> 00:16:54,959
Σκατά τι χάλια είναι αυτά
225
00:17:21,376 --> 00:17:22,584
Αντίο.
226
00:17:43,251 --> 00:17:44,417
Σερζ;
- Ε τι;
227
00:17:44,626 --> 00:17:47,209
Τελειώσατε με τον Ξανάκη; Είναι επείγον.
228
00:17:47,417 --> 00:17:49,751
Χα, που είναι το επόμενο;
229
00:17:49,959 --> 00:17:53,042
Δεύτερον. Άντρας, 32 ετών, όχι
Πυρετός, πόνος στο στομάχι ...
230
00:17:53,251 --> 00:17:54,084
Χάλια!
231
00:18:00,876 --> 00:18:01,959
Σερζ;
232
00:18:02,417 --> 00:18:04,084
Γεια σας;
- Είμαι εδώ.
233
00:18:04,542 --> 00:18:05,792
Είναι όλα εντάξει;
2. 3. 4
00:18:06,334 --> 00:18:09,001
Είναι όλα υπέροχα
.
- Ωραία, θα σου στείλω τα δεδομένα.
235
00:18:09,209 --> 00:18:10,292
Εντάξει τα λέμε σύντομα.
236
00:18:31,501 --> 00:18:32,917
Τι κάνεις εκεί;
237
00:18:34,001 --> 00:18:36,417
Αν δεν το είδες:
Ένα αυτοκίνητο με κούρεψε.
238
00:18:36,834 --> 00:18:37,667
Όλα καλά;
239
00:18:39,792 --> 00:18:41,042
Νομίζω πως ναι.
240
00:18:41,584 --> 00:18:43,667
Δεν ήθελες να με περιμένεις
241
00:18:46,834 --> 00:18:51,417
Πριν σου πω:
Δεν έχω καμία σχέση με αυτό.
242
00:18:52,042 --> 00:18:56,084
Άρα το ξέρεις. Τηλεφωνήσαμε
ναι, όταν ήμουν με τον Ξανάκη.
243
00:18:56,292 --> 00:18:57,551
Χα, μπες στο θέμα.
- Χα.
244
00:18:57,959 --> 00:19:00,167
Μετά του πήρα ένα ποτήρι νερό.
245
00:19:00,626 --> 00:19:02,792
Το πήρα, άνοιξα την πόρτα,
246
00:19:03,001 --> 00:19:05,042
και καθόταν εκεί στον καναπέ.
247
00:19:05,959 --> 00:19:06,917
Χα, τι;
248
00:19:07,001 --> 00:19:09,042
Ήταν πολύ αργά. Νεκρός.
249
00:19:09,417 --> 00:19:12,042
Τι έχεις κάνει;
- Δεν τον άγγιξα.
250
00:19:12,251 --> 00:19:13,667
Δεν υπάρχει.
251
00:19:13,959 --> 00:19:15,626
Τι να πω τώρα;
252
00:19:16,251 --> 00:19:17,251
Σκατά... ωχ!
253
00:19:17,417 --> 00:19:19,626
Όλα καλά;
- Μη με αγγίζεις!
254
00:19:29,334 --> 00:19:31,459
Ακόμα δεν το έχεις κάνει.
255
00:19:31,667 --> 00:19:33,417
Τι;
- Ξανάκης.
256
00:19:35,042 --> 00:19:36,126
Γεια σας;
257
00:19:37,126 --> 00:19:39,126
Σερζ, ακούς;
- Ποιος το είπε αυτό
258
00:19:39,334 --> 00:19:41,584
Τι πιστεύετε; Απλώς τηλεφωνούσε.
- Ποιος
259
00:19:41,792 --> 00:19:45,459
Είσαι μεθυσμένος; Ξανάκης.
Περιμένει μόνος του στο σπίτι.
260
00:19:45,667 --> 00:19:47,167
Τι;
-Τι είπε
261
00:19:47,376 --> 00:19:51,042
Ότι ο γιατρός του έφυγε ξαφνικά
ήταν. Τι άλλο, Σερζ;
262
00:19:51,251 --> 00:19:53,542
Τρελαίνεσαι ή τρελαίνεσαι
Είναι απλά δύσκολο για μένα;
263
00:19:53,751 --> 00:19:55,459
Επιστρέφω αμέσως.
264
00:19:55,667 --> 00:19:58,417
Είμαι τόσο ανακουφισμένος. Αυτό είναι πραγματικά καλό.
265
00:19:58,626 --> 00:20:01,126
Λυπάμαι, αλλά πρέπει να φύγω τώρα.
266
00:20:01,334 --> 00:20:03,251
Για πραγματικό
.
- Συγγνώμη
.
267
00:20:03,459 --> 00:20:05,542
Με περιμένουν και Bo buns
.
- Ακριβώς.
268
00:20:05,751 --> 00:20:07,667
Το έργο καλεί.
- Εντάξει.
269
00:20:34,126 --> 00:20:37,917
Καλησπέρα, είμαι ο..
- Πού ήσουν; Με άφησες κρεμασμένο.
270
00:20:39,292 --> 00:20:41,251
Είναι δύσκολο να το εξηγήσω.
271
00:20:41,459 --> 00:20:43,584
Λοιπόν έλα μέσα.
.
272
00:21:06,251 --> 00:21:07,084
Πολύ ωραίο.
273
00:21:10,584 --> 00:21:11,709
ΝΔ.
274
00:21:12,542 --> 00:21:14,417
Μπορείτε να το κρατήσετε αυτό;
- Εδώ
275
00:21:16,126 --> 00:21:17,792
Μπορείτε να αφήσετε.
- Ολοκληρώθηκε
276
00:21:18,001 --> 00:21:19,584
Χα
- Ευχαριστώ πολύ.
277
00:21:19,792 --> 00:21:21,126
Επιταγή ή μετρητά
278
00:21:22,001 --> 00:21:24,834
Υπάρχει ένα στη συρταριέρα
υπογεγραμμένη επιταγή.
279
00:21:25,042 --> 00:21:26,084
ΕΝΤΑΞΕΙ.
280
00:21:29,209 --> 00:21:31,001
Ελα.
- Ευχαριστώ.
281
00:21:31,751 --> 00:21:32,667
ποιος είναι αυτός
282
00:21:36,334 --> 00:21:39,834
Καλησπέρα και πάλι.
- Τι κάνει ο ηλίθιος εδώ;
283
00:21:39,917 --> 00:21:42,501
Ξέχασα το σακίδιο μου εδώ.
284
00:21:42,709 --> 00:21:43,542
κατανοητό
285
00:21:50,001 --> 00:21:51,292
Λάθος στιγμή.
286
00:21:51,751 --> 00:21:55,501
Αυτό ήταν νωρίτερα. αυτή
...
287
00:21:56,292 --> 00:21:58,917
Εσύ και όχι αυτός.
288
00:21:59,501 --> 00:22:02,167
Έχετε απόλυτο δίκιο, κύριε Ξανάκη.
- Χα.
289
00:22:02,376 --> 00:22:04,792
Ο Μάλεκ είναι οικότροφος, μαθαίνει να είναι γιατρός
.
290
00:22:06,126 --> 00:22:08,126
Χα, είναι.
- Πολύ καλό.
291
00:22:08,334 --> 00:22:11,959
Και η οικογένεια Bo Bun με περιμένει.
- Ποιος
292
00:22:12,167 --> 00:22:14,751
Ας μην περιμένουν τα bo buns.
293
00:22:15,209 --> 00:22:17,126
Αντίο. Τα λέμε σύντομα!
294
00:22:18,126 --> 00:22:20,376
Καλά Χριστούγεννα!
- Το τώρα.
295
00:22:21,792 --> 00:22:22,959
Ευχαριστώ.
296
00:22:26,709 --> 00:22:29,251
Μέχρι το επόμενο μπάνιο.
- Χα, ακριβώς.
297
00:22:48,334 --> 00:22:53,167
Ίσως με αφήσεις ήσυχο
- Θέλω απλώς να δω έναν επαγγελματία να το κάνει.
298
00:22:58,334 --> 00:23:02,042
Δεν μπορείς να το κάνεις έτσι.
- Δεν χρειάζομαι βοήθεια, ευχαριστώ.
299
00:23:04,417 --> 00:23:06,251
Άσε με να σε βοηθήσω.
300
00:23:06,459 --> 00:23:08,334
Όπως είπα: Έχω εξάσκηση.
301
00:23:08,542 --> 00:23:11,959
Αλλά κάνεις ακριβώς όπως σου λέω
- Εντάξει.
302
00:23:12,209 --> 00:23:16,334
Λοιπόν εδώ κάτω από το δάχτυλό μου
στο άνω εξωτερικό τεταρτημόριο
.
303
00:23:16,542 --> 00:23:17,917
εδώ
- Χα.
304
00:23:18,292 --> 00:23:22,542
Μαχαιρώνεις σε γωνία 90 μοιρών, κατάλαβε
- Εντάξει.
305
00:23:25,792 --> 00:23:29,792
Προσοχή! Δεν πρέπει να αγγίζετε τη βελόνα
.
306
00:23:35,834 --> 00:23:36,667
Ο.
307
00:23:36,876 --> 00:23:38,084
Έτοιμοι
- Χα.
308
00:23:38,292 --> 00:23:40,792
Ένα δύο Τρία
.
309
00:23:43,834 --> 00:23:46,834
Δεν υπάρχει! Ι
είπε στο εξωτερικό τεταρτημόριο.
310
00:23:47,042 --> 00:23:49,501
Τι ξέρω που πρέπει να είναι!
311
00:23:49,709 --> 00:23:54,334
Σκατά. Έπιασες το νεύρο.
Δεν νιώθω πια τα πόδια μου.
312
00:23:55,376 --> 00:23:56,417
Περιμένετε.
313
00:23:56,626 --> 00:23:57,576
Σήκωσέ με
- Χα.
314
00:23:58.084 --> 00:23:59.376
Σήκωσέ με
315
00:24:00,417 --> 00:24:01,751
Είναι;
- Όχι.
316
00:24:14,126 --> 00:24:17,042
Χα;
- Πού είσαι τώρα; Συνεχίζεται.
317
00:24:17,709 --> 00:24:18,876
Γεια σας;
318
00:24:19,084 --> 00:24:21,501
Σερζ, είσαι στην τουαλέτα;
- Όχι, είναι...
319
00:24:21,709 --> 00:24:25,042
Πλύνετε τα χέρια σας. Και βιαστείτε
εσύ, ο άνθρωπος πονάει.
320
00:24:25,251 --> 00:24:27,709
Θα γελάσεις, αλλά.
..
- Τι;
321
00:24:27,917 --> 00:24:31,084
Δεν μπορώ να συνεχίσω να δουλεύω.
- Τι είναι τώρα;
322
00:24:32,126 --> 00:24:34,084
Σερζ;
- Δεν αντέχω άλλο.
323
00:24:34,292 --> 00:24:36,709
Έδωσες άκρη;
- Είναι πολύ διαφορετικό.
324
00:24:36,917 --> 00:24:39,584
Ο Bassano ή ο Le Pelletier μπορούν να παρέμβουν
325
00:24:39,792 --> 00:24:43,959
Πρέπει να το επαναλάβω; Οι δύο
τρώνε στρείδια με τις οικογένειές τους.
326
00:24:44,167 --> 00:24:45,209
Είσαι μόνο εσύ.
327
00:24:45,417 --> 00:24:47,459
Τι υπέροχα Χριστούγεννα!
328
00:24:47,667 --> 00:24:49,584
Σερζ, το έχω βαρεθεί.
329
00:24:49,792 --> 00:24:51,959
Πιτσιλιστείτε με νερό
Αντιμετωπίστε και συνεχίστε.
330
00:24:52,751 --> 00:24:54,167
Τι χάλια.
331
00:24:57,592 --> 00:24:59,376
Τι είναι πάλι τώρα;
332
00:25:03,292 --> 00:25:05,167
Ποιο είναι το μέγεθος του παπουτσιού σας;
333
00:25:05,376 --> 00:25:06,459
Γιατί;
334
00:25:08,834 --> 00:25:10,417
Τα παπούτσια δεν λειτουργούν καθόλου.
335
00:25:10,626 --> 00:25:14,459
Είναι σχεδόν παντόφλες.
- Καλύτερα από τα αθλητικά σου παπούτσια, τελικά.
336
00:25:14,667 --> 00:25:17,751
Δεν έχω καλό προαίσθημα για αυτό.
- Ναι, αυτοί.
337
00:25:17,959 --> 00:25:19,042
Πώς σε λένε;
338
00:25:19,251 --> 00:25:21,709
Μάμου Μάνη.
- Και αυτό δεν είναι επικίνδυνο;
339
00:25:21,917 --> 00:25:24,376
Εσύ τι λέω. Και όλα θα πάνε καλά.
340
00:25:24,584 --> 00:25:26,834
Και πώς λέγεται ο τύπος;
- Ρουζέ.
341
00:25:28,209 --> 00:25:29,542
Εντάξει, Ρουζέ...
342
00:25:36,334 --> 00:25:41,001
Χα;
- Ναι, αυτός είναι ο γιατρός Νάμου-Μάνη, ο γιατρός
..
343
00:25:41,209 --> 00:25:43,792
Υπέροχα, στον 1ο όροφο, στα αριστερά.
- Τα λέμε σύντομα.
344
00:25:46,542 --> 00:25:50,542
Με ακούς ακόμα;
- Χα, πολύ καλό. Λειτουργεί, μείνετε ήρεμοι.
3. 4. 5
00:25:50,751 --> 00:25:52,667
Και με λένε Μάμου Μάνη.
346
00:25:55,959 --> 00:25:57,417
Δεν ακούω τίποτα πια.
347
00:25:58,417 --> 00:26:00,626
Είναι καλύτερα τώρα
- Χα.
348
00:26:01,626 --> 00:26:05,334
Άρα, πρέπει να πάει για ύπνο
ή ξάπλωσε στον καναπέ
349
00:26:05,584 --> 00:26:08,084
και να σου περιγράψει τι έχει. ΕΝΤΑΞΕΙ;
350
00:26:08,251 --> 00:26:09,292
ΕΝΤΑΞΕΙ.
351
00:26:09,501 --> 00:26:12,917
το γαστρεντερικό είναι χαρακτηριστικό τα Χριστούγεννα,
αλλά πρέπει να είσαι σίγουρος.
352
00:26:13,126 --> 00:26:16,792
Δεν είναι αυτό
Σκωληκοειδίτιδα ή κάτι τέτοιο.
353
00:26:17,001 --> 00:26:19,167
Έλα, όσο το δυνατόν λιγότερη κακία.
354
00:26:22,667 --> 00:26:23,709
Γιατρέ;
355
00:26:28,167 --> 00:26:30,001
Χα; Αυτός είμαι εγώ.
356
00:26:30,751 --> 00:26:32,792
Έλα μέσα.
- Έρχομαι.
357
00:26:34,834 --> 00:26:37,334
Η τσέπη.
- Η τσάντα μου.
358
00:26:37,542 --> 00:26:39,042
Σωστά, σωστά.
359
00:26:40,626 --> 00:26:41,792
Συγνώμη.
360
00:26:41,876 --> 00:26:45,376
Είναι απασχολημένος. Χριστούγεννα,
μόνο εγώ σήμερα εφημερεύω.
361
00:26:45,584 --> 00:26:47,751
Καλησπέρα.
- Έλα μέσα.
362
00:26:51,501 --> 00:26:53,917
Είναι πραγματικά υπέροχο μαζί σου.
- Ευχαριστώ.
363
00:26:54,126 --> 00:26:55,459
Μένεις εδώ μόνος;
364
00:27:00,542 --> 00:27:04,167
Χα, γιατί
- Απλά από ενδιαφέρον Είναι μεγάλο.
.
365
00:27:04,376 --> 00:27:07,876
Και είναι υψηλό το ενοίκιο;
- Θα μπορούσαμε να ασχοληθούμε
366
00:27:08,084 --> 00:27:11,959
Πονάω πολύ και το δικό μου
Η οικογένεια περίμενε δύο ώρες.
367
00:27:12,667 --> 00:27:13,584
Χαχα.
368
00:27:14,084 --> 00:27:16,126
Μπορώ να πλύνω τα χέρια μου
369
00:27:16,501 --> 00:27:18,251
Φυσικά. Ίσα δίνει.
370
00:27:18,959 --> 00:27:20,042
Εντάξει υπέροχα
.
371
00:27:21,667 --> 00:27:25,501
... αν αυτό είναι δυσδιάκριτο, ελέγξτε
εσείς αν το στομάχι είναι φουσκωμένο.
372
00:27:25,709 --> 00:27:26,834
Τότε έχεις τα πάντα.
373
00:27:27,042 --> 00:27:29,584
Και πάλι δεν τα κατάλαβα όλα.
- Τι ακριβώς;
374
00:27:30,167 --> 00:27:31,834
Λοιπόν... όλα.
375
00:27:32,042 --> 00:27:34,751
Αφήστε τον να σας περιγράψει τι έχει, χα
- Εντάξει.
376
00:27:34,959 --> 00:27:38,709
Και η επανάληψη είναι. Δεν τον ακούω.
- Εντάξει. Και μετά;
377
00:27:38,917 --> 00:27:42,209
Σας λέω τότε θα γίνει
.
όλα είναι εντάξει. Μείνετε ψύχραιμοι.
378
00:27:42,417 --> 00:27:43,542
Μείνετε ψύχραιμοι...
379
00:27:49,917 --> 00:27:51,959
Το μπάνιο είναι πραγματικά υπέροχο επίσης.
380
00:27:52,917 --> 00:27:54,584
Ευχαριστώ.
- Πραγματικά...
381
00:27:54,792 --> 00:27:56,459
Στους ανθρώπους αρέσει να πλένονται εκεί.
382
00:27:56,667 --> 00:27:58,709
Τώρα πες μου τι έχεις.
383
00:27:59,501 --> 00:28:00,501
ακούω
.
384
00:28:01,292 --> 00:28:04,167
Έχω έντονο στομαχόπονο
σαν πληγές από μαχαίρι.
385
00:28:04,376 --> 00:28:09,459
Έχετε έντονο πόνο στην κοιλιά
είναι σαν πληγές από μαχαίρι
.
386
00:28:11,001 --> 00:28:12,084
Ακριβώς.
387
00:28:15,084 --> 00:28:16,917
Ρωτήστε τον πόσο καιρό έχει περάσει.
388
00:28:17,126 --> 00:28:18,334
Πόσο καιρό ήδη;
389
00:28:19,417 --> 00:28:22,542
Τουλάχιστον τρεις ημέρες.
- Για τουλάχιστον τρεις ημέρες.
390
00:28:23,084 --> 00:28:26,292
Τουλάχιστον τρεις ημέρες.
- Ρωτήστε τον αν έχει συσσωρευτεί αέριο.
391
00:28:26,501 --> 00:28:29,584
Έχεις πάρει βενζίνη;
392
00:28:30,167 --> 00:28:34,292
"Αέριο";
- Στο διαμέρισμά σας, χρησιμοποιείτε φυσικό αέριο
393
00:28:34,501 --> 00:28:36,126
Με αυτό εννοώ φυσικό αέριο.
394
00:28:36,334 --> 00:28:37,542
Φούσκωμα.
395
00:28:37,751 --> 00:28:40,959
Α, έχω βενζίνη;
Όχι, δεν έχω βενζίνη.
396
00:28:41,167 --> 00:28:44,001
Όχι, όχι γκάζι.
397
00:28:45,292 --> 00:28:46,209
Ακριβώς.
398
00:28:47,334 --> 00:28:50,459
Αυτό είναι θετικό.
- Λοιπόν, χαίρομαι.
399
00:28:50,667 --> 00:28:52,167
Έχει πυρετό;
400
00:28:52,376 --> 00:28:56,667
Τώρα το ερώτημα είναι, έχεις πυρετό
..
401
00:28:57,334 --> 00:28:58,667
Όχι, όχι πυρετός.
402
00:28:59,584 --> 00:29:01,167
Χωρίς πυρετό
- Όχι.
403
00:29:01,376 --> 00:29:04,167
Κατανοητό.
- Σούπερ
.
404
00:29:04,376 --> 00:29:05,376
νομίζω.
405
00:29:05,584 --> 00:29:08,292
Είχε κενώσεις τον τελευταίο καιρό
406
00:29:08,501 --> 00:29:11,959
Και είσαι στην τελευταία
Ώρα στην καρέκλα;
407
00:29:12,251 --> 00:29:14,417
«Στην καρέκλα», δεν καταλαβαίνω.
408
00:29:14,626 --> 00:29:16,959
Στην καρέκλα για να κάνετε push-ups.
409
00:29:17,167 --> 00:29:19,334
Όχι, είτε είχε κένωση!
410
00:29:19,542 --> 00:29:21,126
Έκανες κένωση;
411
00:29:21,334 --> 00:29:24,334
Κίνηση του εντέρου! έχω καταλάβει,
είτε πήγα στην καρέκλα.
412
00:29:24,542 --> 00:29:25,292
Χα, εγώ...
413
00:29:25,501 --> 00:29:27,459
Όχι, δεν έκανα κένωση.
414
00:29:27,667 --> 00:29:31,709
Σκέφτηκα με το καστ
είναι δύσκολο να ασκηθείς
.
415
00:29:31,917 --> 00:29:36,501
Ακόμα και χωρίς γύψο, δεν κάνω κανένα άθλημα.
Είμαι σίγουρος ότι δεν θα ξεκινήσω τώρα.
416
00:29:36,709 --> 00:29:37,792
Χα
- Δεν είμαι...
417
00:29:38,001 --> 00:29:39,959
Κανείς δεν νοιάζεται
.
418
00:29:40,042 --> 00:29:43,251
Χα, δίνετε ενδιαφερόμενοι .. Εμείς
.
άρρωστος με το θέμα
.
419
00:29:44,667 --> 00:29:46,917
Και η κίνηση του εντέρου ... Η κένωση;
420
00:29:47,126 --> 00:29:48,834
Λοιπόν, η κίνηση του εντέρου...
421
00:29:49,417 --> 00:29:52,167
Όχι. Δεν είναι τόσο απλό.
422
00:29:52,376 --> 00:29:55,334
Πατάω, αλλά δεν έρχεται τίποτα.
423
00:29:57,251 --> 00:29:59,167
Τι πατάς
424
00:29:59,792 --> 00:30:02,334
Τι εννοείς "τι πατάω"
425
00:30:02,542 --> 00:30:04,417
Σπρώχνω την κίνηση του εντέρου.
426
00:30:07,209 --> 00:30:09,834
Σε παρακαλώ πες μου τι έχω
.
- Τι έχουν;
427
00:30:10,042 --> 00:30:12,501
θέλω να ξέρω
- Αυτή είναι μια καλή ερώτηση.
428
00:30:13,417 --> 00:30:15,876
Μάλλον φεκάλωμα, εμείς
μην ρισκάρεις.
429
00:30:16,084 --> 00:30:18,709
Υποτίθεται ότι είναι για ακτινογραφία
στο δωμάτιο έκτακτης ανάγκης.
430
00:30:18,917 --> 00:30:22,709
Έχεις...
- κόπρανα.
431
00:30:22,917 --> 00:30:25,292
Ακριβώς.
- Ωχ σκατά. Όχι!
432
00:30:25,501 --> 00:30:29,709
Μπορείτε να κάνετε ακτινογραφία στο δωμάτιο έκτακτης ανάγκης.
.
- Όχι, δεν πάω εκεί.
433
00:30:29,917 --> 00:30:33,584
Την τελευταία φορά που ξάπλωσα στο 24ωρο
Συμμορία, και κανείς δεν νοιάστηκε.
434
00:30:34,251 --> 00:30:35,209
Αυτό είναι κακό.
435
00:30:35,376 --> 00:30:38,334
Και μετά ο ένας εξαρθρώθηκε
Φροντιστής σε δύο δευτερόλεπτα.
436
00:30:38,542 --> 00:30:40,084
Ας προσπαθήσουμε χωρίς νοσοκομείο.
437
00:30:40,292 --> 00:30:43,876
Θα το έκανες αυτό;
- Μπαίνεις σε επικίνδυνο έδαφος
.
438
00:30:44,084 --> 00:30:45,251
Μια πολύ ανόητη ιδέα ...
439
00:30:45,459 --> 00:30:47,542
Μου σώζεις τη ζωή.
440
00:30:48,001 --> 00:30:51,042
Γι' αυτό είμαστε εδώ. και
τελικά είναι Χριστούγεννα.
441
00:30:51,251 --> 00:30:53,334
Ευχαριστώ, αυτό είναι υπέροχο. Κορυφή.
442
00:30:55,334 --> 00:30:58,126
Καταραμένος. Σκέφτομαι ένα
Φορτώστε τους ώμους σας.
443
00:30:58,334 --> 00:31:00,876
Θα με βοηθήσει έτσι
.
- Τι κάνεις;
444
00:31:01,084 --> 00:31:05,251
Η μητέρα μου είπε: «Η αδερφή σου
προέρχεται από την Τουλούζη και δεν είσαι εκεί; "
445
00:31:05,917 --> 00:31:08,001
Περίμενε λίγο, με καλούν
.
446
00:31:08,209 --> 00:31:09,417
Κανένα πρόβλημα.
447
00:31:09,626 --> 00:31:11,292
Θα είναι τόσο χαρούμενη
.
448
00:31:11,834 --> 00:31:13,084
Θα περιμένω εδώ.
449
00:31:13,292 --> 00:31:16,292
Δρ. Μαμά Μαμά Μαμά εδώ
.
Τι μετά συνάδελφε;
450
00:31:16,501 --> 00:31:20,334
Ο φίλος σου έχει όμορφα
σίγουρα ένα λεγόμενο φεκάλωμα.
451
00:31:20,542 --> 00:31:23,209
Να βγάλω το πουκάμισό μου;
- Σύντομα θα είμαι εκεί.
452
00:31:23,751 --> 00:31:25,126
Κατά σειρά. Γεια...
453
00:31:26,001 --> 00:31:27,042
Λυπάμαι, τι;
454
00:31:27,251 --> 00:31:32,167
Ένα βύσμα περιττωμάτων φράζει το ορθό του.
- Θα μπορούσατε να εκφραστείτε πιο ξεκάθαρα;
455
00:31:32,376 --> 00:31:34,834
Ξηρά σκατά βουλώνουν την μαλάκα του
.
456
00:31:35,042 --> 00:31:37,251
Και του πρόσφερες
να ξεφελώσει. Αρκετά σαφές;
457
00:31:37,459 --> 00:31:40,542
Θα είχες μια πετσέτα
φύγε από το μπάνιο, σε παρακαλώ;
458
00:31:41,959 --> 00:31:43,459
Δύο, πάρε δύο.
459
00:31:44,084 --> 00:31:45,167
ΕΝΤΑΞΕΙ.
460
00:32:01,167 --> 00:32:03,542
Όλα καλά;
- Αυτό μένει μεταξύ μας
.
461
00:32:04,001 --> 00:32:06,417
Το δωμάτιο έκτακτης ανάγκης θα ήταν πιο έξυπνο.
462
00:32:07,792 --> 00:32:09,334
Εδώ.
- Όχι, κράτα το.
463
00:32:09,417 --> 00:32:10,626
Για αληθινά;
464
00:32:11,834 --> 00:32:13,334
Εδώ.
465
00:32:13,542 --> 00:32:16,626
Θα θέλατε πριν αγγίξετε το τιμόνι...
.
- Ναι ευχαρίστως.
466
00:32:17,667 --> 00:32:19,084
Ευχαριστώ.
467
00:32:25,876 --> 00:32:27,917
Γεια σας;
- Ναι τι;
468
00:32:28,001 --> 00:32:29,959
Μερικοί φιλισταίοι, απλά το πράγμα σου.
469
00:32:30,167 --> 00:32:32,667
Πονόλαιμος, πυρετός, στέλνω τα δεδομένα.
470
00:32:32,876 --> 00:32:35,334
Λειτουργεί αλλιώς;
- Όλα υπέροχα. Τα λέμε αργότερα.
471
00:32:35,542 --> 00:32:36,709
Είσαι τρελός;
472
00:32:36,917 --> 00:32:39,959
Γιατί με στέλνεις έξω
παρόλο που μετά βίας αντέχω
473
00:32:40,167 --> 00:32:42,876
Δεν το κάνω αυτό
Κανόνες. Τι να πω;
474
00:32:43,084 --> 00:32:46,792
Τα είπες όλα Αντίο.
- Περίμενε, Σερζ. Ας μην ...
475
00:32:48,959 --> 00:32:51,834
Η δουλειά σου είναι πολύ δύσκολη. Και αηδιαστικό.
476
00:32:56,084 --> 00:32:57,167
Τι κάνεις;
477
00:32:57,376 --> 00:32:58,501
θα φύγω.
478
00:32:58,709 --> 00:33:00,709
Δεν μπορείς να με απογοητεύσεις
479
00:33:00,876 --> 00:33:04,209
Μπορεί να υπάρχουν άνθρωποι που
χρειάζεσαι έναν πραγματικό γιατρό.
480
00:33:04,417 --> 00:33:07,251
Τι κάνω σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης;
Δεν θέλω να βλάψω κανέναν.
481
00:33:07,459 --> 00:33:09,667
Αυτό δεν θα συμβεί. Πιστέψτε με.
482
00:33:10,501 --> 00:33:13,084
Θεραπεύω το κρυολόγημα εδώ και 20 χρόνια.
483
00:33:13,292 --> 00:33:15,917
Ναί; Αυτό δεν έμοιαζε με μύξα αυτή τη στιγμή.
484
00:33:16,584 --> 00:33:20,626
Λυπάμαι χωρίς εμένα
.
- Θα πρέπει να σε αναφέρω.
485
00:33:20,709 --> 00:33:25,959
Παράνομη άσκηση του ιατρικού επαγγέλματος,
Απάτη ταυτότητας, κατάχρηση εξουσίας..
.
486
00:33:26,042 --> 00:33:29,042
Να συνεχίσω;
- Αυτό είναι υπέροχο για το βιογραφικό μου
.
487
00:33:29,251 --> 00:33:32,251
Διαφορετικά θα είμαι εκτός
Εξαιρείται ο Ιατρικός Σύλλογος.
488
00:33:32,459 --> 00:33:36,709
Και είμαι πολύ μεγάλος για υπηρεσία παράδοσης.
- Ούτε αυτό θα το κάνω. Είμαι επιχειρηματίας.
489
00:33:42,001 --> 00:33:44,959
Είσαι με αυτό
Συνδέθηκε το τηλεφωνικό κέντρο έκτακτης ανάγκης της αστυνομίας 17.
490
00:33:45,167 --> 00:33:47,542
Ο αριθμός τηλεφώνου σας αναγνωρίζεται
491
00:33:47,751 --> 00:33:50,251
και η συνομιλία ηχογραφήθηκε.
492
00:33:50,459 --> 00:33:52,126
Οποιαδήποτε κατάχρηση θα τιμωρείται.
493
00:33:56,292 --> 00:33:57,876
Εντάξει, κλείσε το τηλέφωνο.
494
00:34:00,126 --> 00:34:02,709
Πηγαίνει στο Parc Monceau, Avenue Van Dyck.
495
00:34:05,167 --> 00:34:10,001
Είναι πιο δύσκολο από το ποδήλατο, φυσικά.
- Ναι, θέλεις να αναλάβεις;
496
00:34:27,334 --> 00:34:30,542
Δεν είναι τόσο μακριά από το Parc Monceau.
- Ασφαλώς.
497
00:34:30,751 --> 00:34:32,542
Αλλά είναι έτσι για τον Chez André.
498
00:34:33,042 --> 00:34:34,751
Ποιος είναι ο Αντρέ
- Καμία ιδέα.
499
00:34:35,167 --> 00:34:38,959
Πρέπει να πάρω εκεί θαλασσινά.
- Ένας ασθενής μας περιμένει. Γυρίστε πίσω
.
500
00:34:39,167 --> 00:34:43,209
Και αν όχι; Καλέστε την αστυνομία;
Προχωρήστε. Και εγώ έχω κάτι να τους πω.
501
00:34:43,417 --> 00:34:44,751
Με απαγάγεις
502
00:34:44,959 --> 00:34:47,292
Θα το παραδώσω, μετά είναι το αυτοκίνητό σας ξανά.
503
00:34:47,792 --> 00:34:49,042
Κάθαρμα
.
504
00:34:53,042 --> 00:34:55,167
Η δουλειά μου είναι επίσης στο χείλος του γκρεμού.
505
00:35:00,167 --> 00:35:02,542
Είμαι εδώ για να παραγγείλω...
.
506
00:35:05,959 --> 00:35:07,917
Παρακαλώ περιμένετε από τα ποδήλατα
507
00:35:11,001 --> 00:35:12,042
Εδώ.
- Ευχαριστώ.
508
00:35:12,251 --> 00:35:13,376
Φροντίζω.
509
00:35:21,376 --> 00:35:23,042
Μια στάση και πάλι δική σου
.
510
00:35:26,834 --> 00:35:28,584
Η μυρωδιά είναι έντονη.
- πτερύγιο.
511
00:35:45,376 --> 00:35:48,792
Τι είναι;
- Τίποτα. Ήθελα απλώς να πω ευχαριστώ.
512
00:35:49,001 --> 00:35:51,126
Και ό,τι καλύτερο για...
513
00:36:09,501 --> 00:36:11,959
Λοιπόν επιτέλους.
- Καλησπέρα, κύριε.
514
00:36:12,167 --> 00:36:13,459
Ναι καλησπέρα
515
00:36:13,917 --> 00:36:17,042
Περισσότερο σαν μια καληνύχτα.
Δεν ήταν γρήγορο
.
516
00:36:20,417 --> 00:36:22,251
Ω όχι.
- Τι είναι;
517
00:36:22,626 --> 00:36:25,501
Πού είναι ο αστακός μου;
- Γιατί αστακός;
518
00:36:25,709 --> 00:36:26,959
Είμαι ο ηλίθιος τώρα.
519
00:36:27,167 --> 00:36:30,084
Αυτό μάλλον ξεχάστηκε.
Αναφέρετέ το μέσω της εφαρμογής.
520
00:36:30,292 --> 00:36:31,667
Νομίζω ήσουν εσύ.
521
00:36:32,501 --> 00:36:34,709
Τι;
-Τα έφαγες.
522
00:36:34,917 --> 00:36:36,501
Δεν έχω αυτές τις μαλακίες.
523
00:36:41,917 --> 00:36:44,751
Μυρίζεις όμως. Ακρο.
524
00:36:44,959 --> 00:36:49,042
Απλώς το μυρίζω
Θαλασσινά. Ξέρω ότι μυρίζει.
525
00:36:49,251 --> 00:36:50,126
Στόμα ανοιχτό.
526
00:36:50,834 --> 00:36:52,667
Όχι αυτό...
-Τα έφαγες.
527
00:36:52,876 --> 00:36:54,251
Όχι.
- Τα έφαγε!
528
00:36:54,459 --> 00:36:56,709
Όχι δεν έχω.
- Ο κλέφτης!
529
00:37:00,209 --> 00:37:03,084
Ήταν απλώς ένα αστείο
.
- Ξεγελάστηκε.
530
00:37:05,292 --> 00:37:07,042
Τόσο σοβαρά, πού είναι;
531
00:37:08,001 --> 00:37:10,501
Δεν τα έφαγα. πρέπει να πάω.
532
00:37:10,709 --> 00:37:12,459
Δεν πας πουθενά.
533
00:37:12.667 --> 00:37:14.084
Φωνάζω την αστυνομία.
534
00:37:15,459 --> 00:37:18,834
Θα σας αναφέρω. Το όνομά σου
βρίσκεται στην εφαρμογή. Αυτό είναι όλο.
535
00:37:19,376 --> 00:37:20,376
είσαι τρελός
536
00:37:22,376 --> 00:37:24,292
Το πρόσωπό σου!
- Δεν καταλαβαίνω.
537
00:37:24,501 --> 00:37:26,542
αστειεύομαι. Είναι Χριστούγεννα.
538
00:37:26,751 --> 00:37:30,042
Έτσι κάνουμε τα Χριστούγεννα.
539
00:37:30,251 --> 00:37:32,542
Ποτέ μην ακούτε τους άλλους. Είσαι υπέροχος τύπος.
.
540
00:37:33,959 --> 00:37:36,167
Καλά Χριστούγεννα.
- Καλά Χριστούγεννα.
541
00:37:36,376 --> 00:37:37,376
Ναί. Αντίο.
542
00:37:39,001 --> 00:37:40,959
Ηλίθιο κάθαρμα.
543
00:37:41,917 --> 00:37:43,584
Τι μαλάκας
.
544
00:37:44,834 --> 00:37:47,834
Συγγνώμη, μπορείς
Πετάξτε στα σκουπίδια παρακάτω
545
00:37:48,084 --> 00:37:51,959
Είμαστε τόσοι πολλοί, και
γίνεται όλο και περισσότερα σκουπίδια
.
546
00:38:08,626 --> 00:38:11,709
Είσαι ακόμα εκεί;
- Πού να πάω ρε χαζέ;
547
00:38:14.709 --> 00:38:17.417
Πού είναι το επόμενο ραντεβού
-Τι σε ενδιαφέρει
548
00:38:18.001 --> 00:38:21.001
Μου αρέσει να βοηθάω, αλλά το δικό μου
Κάνουμε και παραδόσεις.
549
00:38:21,209 --> 00:38:24,834
Και όχι άλλα δάχτυλα μέσα
Πισινό. Και η συμφωνία παραμένει έτσι
.
550
00:38:25,459 --> 00:38:28,334
Τι συμφωνία
- 100% για μένα, μηδέν για σένα.
551
00:38:30,251 --> 00:38:31,626
Εντάξει, σίγουρα.
552
00:38:31,834 --> 00:38:33,959
Λοιπόν, πηγαίνετε στο Parc Monceau.
- Εντάξει.
553
00:38:34,167 --> 00:38:37,376
Και αυτό με το δάχτυλο ήταν η ιδέα σου.
- Ναι, εντάξει.
554
00:38:39,542 --> 00:38:42,126
Κάθεσαι στο χειρόφρενο.
- Πολύ πιθανό.
555
00:38:44,417 --> 00:38:45,584
Πρόστιμο;
556
00:38:58,376 --> 00:39:00,334
Το κάθαρμα, καταπληκτικό.
557
00:39:00,792 --> 00:39:04,126
Με αφήνει να μεταφέρω τα σκουπίδια κάτω
και μου δίνει δύο αστέρια.
558
00:39:04,334 --> 00:39:05,459
Μεγάλη δουλειά.
559
00:39:05,917 --> 00:39:09,251
Μην ανησυχείς,
αυτό θα αλλάξει σε έξι μήνες.
560
00:39:10,792 --> 00:39:12,042
Μπορείτε να το δείτε.
561
00:39:13,084 --> 00:39:15,667
Τι είναι αυτό;
- Το αυτοκίνητό μου.
562
00:39:15,876 --> 00:39:17,376
Ένα Prius IV.
563
00:39:17,584 --> 00:39:21,626
Το σήκωσε ο αδερφός μου. Αυτός
κρατήστε το για την υπηρεσία οδήγησης
.
564
00:39:21,834 --> 00:39:23,084
Πώς «μαζεμένο»;
565
00:39:23,292 --> 00:39:25,584
Εργάζεται για μια υπηρεσία βλάβης.
566
00:39:25,792 --> 00:39:29,042
Μην αφήνετε τον εαυτό σας
στη φωτογραφία. Φαίνεται κακό.
567
00:39:29,126 --> 00:39:31,792
Το διορθώνουμε: με νέο σώμα,
568
00:39:31,876 --> 00:39:34,709
γκρι μεταλλική βαφή και
Οι ζάντες αλουμινίου θα κάνουν.
569
00:39:34,917 --> 00:39:38,917
Ακόμα κι αν το κάνεις να δουλέψει
πάντα υπάρχουν κακές κριτικές.
570
00:39:39,126 --> 00:39:40,792
Όχι γιατί το λες αυτό;
571
00:39:41,001 --> 00:39:44,042
Τα σκεφτήκαμε όλα.
Παίρνουμε μόνο πέντε αστέρια
.
572
00:39:44,251 --> 00:39:47,584
Σοκολάτα όσο θέλετε
Προσαρμοσμένες λίστες αναπαραγωγής,
573
00:39:47,792 --> 00:39:49,584
θερμαινόμενα πίσω καθίσματα...
574
00:39:50,084 --> 00:39:53,959
Σταματήστε το. Αυτό είναι πάρα πολύ.
- Δεν μπορούν όλοι να σώσουν ζωές όπως εσύ.
575
00:39:54,167 --> 00:39:58,376
Πλάκα μου κάνεις; Είσαι σοβαρός όταν το λες αυτό. Στο αυτοκίνητο γράφει «Γιατροί
στο Παρίσι ", όχι "Γιατροί Χωρίς Σύνορα".
576
00:40:00,626 --> 00:40:01,709
Με συγχωρείτε.
577
00:40:09,292 --> 00:40:10,542
Σοβαρά.
578
00:40:10,751 --> 00:40:12,834
Μόλις έσωσες τη γυναίκα.
579
00:40:13,042 --> 00:40:16,084
Μάλλον δεν σταματάς ποτέ. Ποια γυναίκα;
- Με το ξινολάχανο.
580
00:40:16,292 --> 00:40:18,667
Αχ, τριαντάφυλλο! Όχι, δεν είναι ασθενής.
581
00:40:19,376 --> 00:40:22,209
Είναι φίλη σου
- Όχι, ήταν του γιου μου.
582
00:40:25,459 --> 00:40:26,376
Είναι πράσινο
.
583
00:40:26,959 --> 00:40:29,542
Τι συμβαίνει με αυτήν;
- Θέλετε και τα ασφαλιστικά στοιχεία
584
00:40:29,751 --> 00:40:32,209
Ήμουν εκεί και απλά το ήθελα
ξέρεις πώς τα πάει.
585
00:40:32,417 --> 00:40:36,292
Πολύ καλό. Είναι στο Bichat, im
Ζεστό Έχετε άλλες ερωτήσεις
586
00:40:37,292 --> 00:40:40,584
Έχει νέο αγόρι
- Είναι πράσινο, φτου!
587
00:40:40,667 --> 00:40:42,001
Ναι είναι πράσινο.
588
00:40:42,709 --> 00:40:44,209
Πράσινο σαν τα μάτια της.
589
00:40:45,292 --> 00:40:46,459
Είσαι απίστευτος.
590
00:40:46,667 --> 00:40:48,417
Ανήκει το ανάποδο
.
591
00:40:48,626 --> 00:40:49,876
Το ανάποδο!
592
00:40:50,084 --> 00:40:51,167
Οπότε ναι
593
00:40:51,376 --> 00:40:52,542
Εισπνεύστε.
594
00:40:55,584 --> 00:40:57,167
Αυτό το πράγμα είναι τρελό.
595
00:40:58,334 --> 00:41:00,209
Μπορείτε πραγματικά να ακούσετε τον αέρα στους πνεύμονές σας.
596
00:41:00,751 --> 00:41:04,042
Από παιδί πάντα ήθελα να ξέρω
αυτό που ακούς εκεί. Πραγματικά τρελό.
597
00:41:04,251 --> 00:41:06,001
Έλα, δώσε μου.
598
00:41:12,876 --> 00:41:14,584
Αυτοί είναι υγιείς πνεύμονες.
599
00:41:14,792 --> 00:41:17,376
Πιο υγιές από το δικό σου.
Ακούς τη διαφορά
600
00:41:18,751 --> 00:41:22,251
Μπορώ να το ξανακάνω;
- Ναι, αλλά γρήγορα. Το έργο περιμένει
.
601
00:41:23,834 --> 00:41:25,251
Ανήκει το ανάποδο
.
602
00:41:25,459 --> 00:41:27,167
Δεν είναι κακό ε;
- Ναι.
603
00:41:28,167 --> 00:41:30,126
Πώς τους λένε πάλι;
- Ράφτης.
604
00:41:30,334 --> 00:41:31,501
«Κόφτης»;
605
00:41:31,917 --> 00:41:33,251
το έχω.
606
00:41:33,459 --> 00:41:36,167
Σίγουρα Γερμανοί. Τι κάνουν εδώ;
607
00:41:36,376 --> 00:41:39,709
Υπάρχουν περίεργα ονόματα εδώ:
"Kuchet, Guebo, Guymoar..."
608
00:41:39,917 --> 00:41:41,501
Σαν μάρκα μοκασίνων
.
- Ναι;
609
00:41:41,709 --> 00:41:45,251
Ναι, καλησπέρα εδώ
είναι ο Dr Nanou Nani Nani
..
610
00:41:45,459 --> 00:41:46,876
Μάμου Μάνη, φτου.
611
00:41:47,084 --> 00:41:49,667
Ζητώ συγγνώμη;
- Νάνου Νάνι. Με συγχωρείτε.
612
00:41:49,876 --> 00:41:52,959
Δεύτερος όροφος.
- Ωραία, θα είμαι εκεί.
613
00:41:56,501 --> 00:41:57,542
Εκπληκτική επιτυχία.
614
00:41:57,751 --> 00:42:00,917
Τι ελέγχετε για παράπονα ΩΡΛ
με ποια σειρά;
615
00:42:01,126 --> 00:42:03,042
Λαιμός, μύτη, πνεύμονες.
616
00:42:03,251 --> 00:42:07,001
Και αν ο ασθενής έχει υψηλό πυρετό
και έχει έντονο πονοκέφαλο;
617
00:42:08,376 --> 00:42:09,501
Δεν το ξέρω πια.
618
00:42:09,709 --> 00:42:12,417
Ελέγχετε αν ο λαιμός
είναι δύσκαμπτη από μηνιγγίτιδα.
619
00:42:12,626 --> 00:42:14,959
Υψηλός πυρετός σημαίνει τουλάχιστον 39,5 βαθμούς.
620
00:42:15,167 --> 00:42:18,834
Τι γίνεται αν κάνω κάτι λάθος;
- Σε περίπτωση αμφιβολίας, καλούμε την υπηρεσία ασθενοφόρου.
621
00:42:19,042 --> 00:42:21,459
Σίγουρα δείχνω πολύ διαφορετική.
622
00:42:22,542 --> 00:42:25,459
Σαν τύπος που έχει λεφτά.
623
00:42:26,792 --> 00:42:27,917
ΟΚ...
624
00:42:30,667 --> 00:42:34,501
Ποιος είναι αυτός δίπλα στον Rose στο αναβατήρα;
- Ο γιος μου. Βάλτε το πίσω.
625
00:42:34,709 --> 00:42:38,001
Δεν γιορτάζεις μαζί του τα Χριστούγεννα;
- Είναι νεκρός.
626
00:42:38,417 --> 00:42:39,584
Συγγνώμη.
627
00:42:39,792 --> 00:42:40,667
Λυπάμαι γι' αυτό
.
628
00:42:40,876 --> 00:42:44,126
Ήταν πολύ παλιά. Ένας ασθενής σας περιμένει.
629
00:42:44,209 --> 00:42:48,084
Το χειρότερο πράγμα για τα παιδιά είναι αυτό
Γονείς. Πείτε όσο το δυνατόν λιγότερα.
630
00:42:48,292 --> 00:42:50,501
Μίλα τους από το στόμα τους.
631
00:42:55,292 --> 00:42:58,084
Καλησπέρα γιατρέ.
-Καλησπέρα, κυρία.
632
00:42:58,292 --> 00:43:00,876
Παρακαλώ μπείτε.
- Ευχαριστώ.
633
00:43:03,042 --> 00:43:04,126
Γειά σου.
634
00:43:04,959 --> 00:43:06,209
Ωραία ψηλά ταβάνια.
635
00:43:08,584 --> 00:43:10,751
γιατρός
- Καλησπέρα.
636
00:43:12,834 --> 00:43:14,084
Καλησπέρα.
637
00:43:15,251 --> 00:43:16,626
Καλά Χριστούγεννα.
638
00:43:19,834 --> 00:43:21,834
γιατρός
- σκι! Αυτό είναι υπέροχο.
639
00:43:23,126 --> 00:43:24,501
Ποιος είναι αυτός;
640
00:43:24,709 --> 00:43:26,459
γιατρός
.
- Ναι;
641
00:43:26,667 --> 00:43:28,792
Είναι εδώ
.
- Με συγχωρείτε.
642
00:43:29,251 --> 00:43:31,417
Είναι πολύ ωραίο να είμαι μαζί σου.
- Ευχαριστώ.
643
00:43:31,917 --> 00:43:34,334
Έχετε ζήσει εδώ για πολύ καιρό;
644
00:43:35,209 --> 00:43:37,334
Ο προπάππος μου έχτισε το κτίριο
645
00:43:37,751 --> 00:43:39,834
Ήταν κτίστης
646
00:43:40,042 --> 00:43:41,667
Εννοείς Ελευθεροτέκτονες
647
00:43:43,001 --> 00:43:44,667
«Ελευθεροτέκτονας» Ναι.
648
00:43:45,251 --> 00:43:47,959
Γενιές του Σνάιντερ
βρίσκονται στο ίδιο κουτί.
649
00:43:48,167 --> 00:43:51,292
Τρέλα, αυτό δεν είναι κακό για τους αχθοφόρους.
650
00:43:52,834 --> 00:43:55,626
Είμαι περίεργος να σε δω να δουλεύεις
τόσο νέος για γιατρό.
651
00:43:55,834 --> 00:43:58,167
Πόσο χρονών είναι;
- 26 ετών.
652
00:43:58,626 --> 00:44:00,126
Malek, είπαμε 30.
653
00:44:00,334 --> 00:44:02,917
Παρέλειψα κάποια μαθήματα.
654
00:44:03,126 --> 00:44:05,209
Ήμουν καλός στη βιολογία.
655
00:44:06,376 --> 00:44:09,084
Συγχαρητήρια.
- Αυτό είναι ωραίο.
656
00:44:09,292 --> 00:44:11,334
Ακολούθησέ με
- Φυσικά.
657
00:44:15,876 --> 00:44:18,917
Καλησπέρα γιατρέ.
- Καλησπέρα. είσαι καλά;
658
00:44:19,126 --> 00:44:21,126
Εγώ ναι Ευχαριστώ.
- Σούπερ.
659
00:44:21,334 --> 00:44:23,209
Γεια σου φίλε. Πώς σε λένε
660
00:44:24,792 --> 00:44:25,959
Μπαλταζάρ
.
- Ναι;
661
00:44:26,167 --> 00:44:27,376
Είναι ντροπαλός.
662
00:44:27,584 --> 00:44:31,834
Θα πάω τότε. Καλά Χριστούγεννα.
- Καλά Χριστούγεννα. Μια στιγμή παρακαλώ.
663
00:44:32,542 --> 00:44:34,334
Ήμουν πραγματικά χαρούμενος για αυτό.
664
00:44:36,792 --> 00:44:38,959
Η μητέρα της
- Η πεθερά μου.
665
00:44:39,167 --> 00:44:40,876
Η πεθερά της.
666
00:44:41,084 --> 00:44:42,834
Είναι πραγματικά όμορφη
.
667
00:44:43,042 --> 00:44:45,501
είπα μετά το στόμα σου
μίλα, μην ανάβεις.
668
00:44:45,709 --> 00:44:47,042
Θέλεις να γαμήσεις τη γριά;
669
00:44:47,251 --> 00:44:48,292
Καλό...
670
00:44:50,751 --> 00:44:52,334
Είναι πολύ ζεστός
.
- Ναι.
671
00:44:52,542 --> 00:44:54,959
Έχει θερμοκρασία
- Πριν μια ώρα είχε 38,2.
672
00:44:55,334 --> 00:44:56,876
Πριν μια ώρα είχε 38,2.
673
00:44:57,084 --> 00:44:58,292
Μετράμε ξανά.
674
00:44:58,501 --> 00:44:59,959
Μετράμε ξανά.
- Καλά.
675
00:45:00,167 --> 00:45:01,917
Μπαλταζάρ, κάθεσαι;
676
00:45:02,376 --> 00:45:03,584
ΟΚ...
677
00:45:04,001 --> 00:45:06,584
Αχ εκεί. Μια καρέκλα, πολύ καλή.
678
00:45:07,834 --> 00:45:09,126
Είναι καλύτερα έτσι
.
679
00:45:10,501 --> 00:45:12,084
Αυτό είναι το παιδικό δωμάτιο;
680
00:45:12,834 --> 00:45:14,042
Είναι τραπεζίτης
681
00:45:15,917 --> 00:45:20,001
Λοιπόν, το θερμόμετρο.
..
682
00:45:22,376 --> 00:45:24,376
Υπάρχει το τέρας.
683
00:45:25,292 --> 00:45:28,042
Πώς να το χρησιμοποιήσω το πατάω..
684
00:45:28,626 --> 00:45:30,167
Το αγόρασα καινούργιο.
685
00:45:31,042 --> 00:45:33,417
Μια στιγμή...
- Φαίνεται να είναι περίπλοκο.
686
00:45:33,626 --> 00:45:36,667
Δεν λειτουργεί
.
Δεν έχω ιδέα τι συμβαίνει.
687
00:45:37,709 --> 00:45:39,292
Α, τώρα. Είναι όλα εντάξει.
688
00:45:39,959 --> 00:45:42,834
Έτοιμοι φίλε; Ένα, δύο, τρία, τα χέρια ψηλά.
689
00:45:44,251 --> 00:45:48,584
Η θερμοκρασία του σώματός σας είναι 32 βαθμοί Κελσίου.
690
00:45:48,959 --> 00:45:49,876
Κρυώνεις
691
00:45:50,084 --> 00:45:52,292
Κάντε το ξανά και βάλτε στόχο στο μέτωπο.
692
00:45:52,501 --> 00:45:54,167
Είναι όλα καλά μαζί σου;
693
00:45:54,376 --> 00:45:56,126
Καλησπέρα. -Απόγευμα.
694
00:45:57,334 --> 00:45:58,584
Ποιος είναι αυτός;
695
00:45:59,626 --> 00:46:02,126
Έτοιμοι; Τρία δύο ένα...
696
00:46:03,292 --> 00:46:07,709
Η θερμοκρασία του σώματός σας είναι 38,4 βαθμοί ...
697
00:46:08,084 --> 00:46:11,167
38,4! Όχι μηνιγγίτιδα. Χτύπα το φίλε.
698
00:46:11,376 --> 00:46:12,084
Τέλεια.
699
00:46:12,292 --> 00:46:15,126
Λοιπόν, κυρία. Αυτά είναι καλά νέα.
700
00:46:15,667 --> 00:46:17,959
Τώρα τα λέμε...
- Τα πνευμόνια του.
701
00:46:18,167 --> 00:46:19,667
... τα πνευμόνια σου.
702
00:46:20,834 --> 00:46:21,959
Θα ανοίξεις το πουκάμισό σου
703
00:46:23,626 --> 00:46:24,459
ΟΚ...
704
00:46:25,709 --> 00:46:27,626
Αναπνεύστε βαθιά.
705
00:46:36,167 --> 00:46:38,376
Με συγχωρείτε, τι κάνετε;
706
00:46:39,084 --> 00:46:42,501
Αναπνεύστε βαθιά. Πιο κάτω, ναι. Άρα είναι καλό. Πιο βαθιά.
707
00:46:47,834 --> 00:46:50,417
Ξέρεις τι; Έχετε κορυφαίους πνεύμονες.
708
00:46:50,626 --> 00:46:51,792
Αυτό με κάνει χαρούμενο.
709
00:46:52,834 --> 00:46:55,334
Έτσι...
- Συνεχίζουμε.
710
00:46:55,542 --> 00:46:58,001
Πάρτε μια σπάτουλα και
στείλτε μια φωτογραφία του λαιμού.
711
00:46:58,209 --> 00:47:00,042
Συγνώμη..
712
00:47:01,084 --> 00:47:02,751
Που είναι οι σπάτουλες...
713
00:47:03,917 --> 00:47:05,292
Εκεί είναι. Σούπερ.
714
00:47:06,292 --> 00:47:08,292
Τώρα ερχόμαστε στο επόμενο.
715
00:47:10.251 --> 00:47:14.042
Λοιπόν, μικρός κύριος. Μπορείς να πεις "Αχ"
716
00:47:15,667 --> 00:47:19,042
Λοιπόν, το βλέπεις καλά
.
717
00:47:19,417 --> 00:47:22,501
Και; Έχει φλεγμονή;
718
00:47:23,459 --> 00:47:25,709
Δεν έχω τελειώσει με την έρευνα
.
719
00:47:25,917 --> 00:47:29,042
Ο άντρας μου είναι χειρουργός και
δεν μπορεί να συγκρατηθεί.
720
00:47:29,251 --> 00:47:30,417
Αυτό δεν υπάρχει.
721
00:47:31,501 --> 00:47:32,459
Είσαι χειρουργός;
722
00:47:35,459 --> 00:47:38,501
Τι κάνω εδώ τότε;
- Τα μέλη της οικογένειας είναι ταμπού.
723
00:47:38,709 --> 00:47:42,626
Α ναι, το βλέπω. Μικρό
Οι ασθένειες δεν είναι το θέμα σου.
724
00:47:42,834 --> 00:47:45,501
Συνάδελφε, μπορώ να το σκεφτώ
Παράτα την εργασία με ειρήνη
725
00:47:45,709 --> 00:47:47,709
Παρακαλώ γιατρέ
.
- Ευχαριστώ.
726
00:47:53,501 --> 00:47:57,667
Δεν έχει στηθάγχη. Κράτα τη μύτη σου καλά
είναι και στείλτε μια φωτογραφία των αυτιών.
727
00:47:57,876 --> 00:48:00,542
Μείνετε ήρεμοι. Θα πάει καλά.
- Λοιπόν...
728
00:48:05,792 --> 00:48:08,542
Με συγχωρείτε τι
κανεις με το κινητο?
729
00:48:08,751 --> 00:48:09,584
Κάρολος!
730
00:48:09,792 --> 00:48:13,917
Με πλησιάζουν πολύ
Δέρμα. Το φως σε αυτό το πράγμα έχει σπάσει.
731
00:48:14,334 --> 00:48:15,584
Πρέπει να το κάνω με αυτόν τον τρόπο.
732
00:48:15,792 --> 00:48:17,876
Εννοείς το ωτοσκόπιο;
733
00:48:18,084 --> 00:48:19,459
Ναι ναι Το ωτοσκόπιο.
734
00:48:19,667 --> 00:48:20,667
Τραβάτε τη φωτογραφία
735
00:48:20,876 --> 00:48:24,792
Με αφήνετε μόνο τώρα; Με
Δεν μπορώ να δουλέψω στο λαιμό σου.
736
00:48:25,001 --> 00:48:28,584
Αυτό είναι είτε αγχωτικό για εσάς
.
εμπιστεύσου με αλλιώς θα φύγω.
737
00:48:28,792 --> 00:48:31,459
Είσαι γιατρός
- Τσαρλς, είσαι ακόμα καλά;
738
00:48:33,751 --> 00:48:35,251
Ναι είμαι γιατρός
.
739
00:48:35,459 --> 00:48:39,001
Για γενιές. και
θα το μεταβιβάσω.
740
00:48:39,084 --> 00:48:40,417
Η ιατρική είναι το παν για εμάς.
741
00:48:40,626 --> 00:48:41,792
Πόσο ασέβεια.
742
00:48:42,001 --> 00:48:44,626
Σε αφήνω στα δικά σου
Πατέρας. Σε περιποιείται.
743
00:48:44,834 --> 00:48:47,501
Όχι λυπάμαι πολύ..
.
- Ό,τι καλύτερο, Μπαλταζάρ.
744
00:48:47,709 --> 00:48:49,626
Μην πεις ότι φεύγεις τώρα.
745
00:48:49,834 --> 00:48:51,334
Γιατί φεύγει ο γιατρός;
746
00:48:51,917 --> 00:48:54,834
Δεν υπάρχει, Τσαρλς.
- Γιατρέ, περίμενε!
747
00:48:55,876 --> 00:48:59,001
Γιατρέ, με συγχωρείτε, ήμουν αδύνατο.
748
00:48:59,209 --> 00:49:03,084
Θα επέστρεφες
Θα σε αφήσω να τον εξετάσεις με την ησυχία σου.
749
00:49:22,917 --> 00:49:25,126
Και ποιος είναι το αφεντικό
- Εγώ.
750
00:49:29,792 --> 00:49:32,292
Κλείστε την πόρτα, παρακαλώ. κρυώνω.
- Ναι.
751
00:49:42,584 --> 00:49:46,459
Abi plus πόσα χρόνια για τη δουλειά σου;
- Πρώτα απ 'όλα, χρειάζεστε το Abitur.
752
00:49:46,667 --> 00:49:49,667
Το έχω αυτό! Και με διάκριση!
753
00:49:49,876 --> 00:49:51,792
Εννέα χρόνια για να γίνει γενικός γιατρός
754
00:49:52,209 --> 00:49:53,209
Εννέα χρόνια
755
00:49:53,417 --> 00:49:55,042
Τι σχίσιμο.
756
00:49:56,626 --> 00:49:58,626
Σπούδασε και η αδερφή μου.
757
00:49:58.834 --> 00:50:01.292
Νόμος. Όμως σταμάτησε μετά από τρία χρόνια.
758
00:50:01,501 --> 00:50:03,584
Γιατί;
- Έμεινε έγκυος.
759
00:50:04,626 --> 00:50:06,876
Κρίμα που θα είχε γίνει καλός δικηγόρος.
760
00:50:08,167 --> 00:50:09,709
Τι κάνει τώρα;
761
00:50:10,751 --> 00:50:11,959
Είναι νεκρή.
762
00:50:12,167 --> 00:50:13,542
Σκατά.
763
00:50:13,751 --> 00:50:16,042
Απλά αστειεύομαι.
- Ντάμπα.
764
00:50:16,126 --> 00:50:17,459
Αυτό είναι άσχημο.
765
00:50:18,292 --> 00:50:21,584
Και τώρα;
- Rue Chapon. Μια μεγαλύτερη όπως τη γουστάρεις.
766
00:50:21,792 --> 00:50:24,001
Και αυτό είναι αμοιβαίο.
767
00:50:25,042 --> 00:50:25,959
Πάμε λοιπόν.
768
00:50:32,251 --> 00:50:34,251
Καλησπέρα, ο γιατρός είναι εδώ...
769
00:50:35,626 --> 00:50:36,667
Δρ Μάμου Μάνη.
770
00:50:38,001 --> 00:50:38,834
Καλησπέρα.
771
00:50:39,042 --> 00:50:39,834
Το μπέργκερ σου.
772
00:50:44,167 --> 00:50:44,917
πολύ καλό
.
773
00:50:49,459 --> 00:50:51,334
Μια μικρή γουλιά
- Ποτέ στο καθήκον.
774
00:50:57,334 --> 00:50:59,584
Όχι αρρυθμία, τώρα η αρτηριακή πίεση.
775
00:51:04,501 --> 00:51:05,542
Λοιπόν αφήστε το.
776
00:51:08,209 --> 00:51:10,042
Το χωνί εδώ.
777
00:51:11,584 --> 00:51:13,876
Ακριβώς. Και τώρα αντλία.
778
00:51:22,376 --> 00:51:25,459
Τι κάνετε όταν ο σφυγμός
δεν ακούγεται πλέον;
779
00:51:25,667 --> 00:51:28,501
Η βαλβίδα ανοίγει αργά. Ετσι.
780
00:51:28,584 --> 00:51:31,251
Πρέπει να πάρω την αρτηριακή πίεση κάποιου άλλου;
781
00:51:32,917 --> 00:51:34,042
Είναι στο σπίτι.
782
00:51:37,084 --> 00:51:40,126
Κορίτσια, γελάμε στα τρία. Ένα δύο Τρία.
783
00:51:40,334 --> 00:51:41,459
Τυρί!
784
00:51:50,751 --> 00:51:53,584
Περίεργο, μου ακούγεται οικείο.
785
00:51:56,542 --> 00:51:57,917
Καλησπέρα γιατρέ.
786
00:52:01,126 --> 00:52:02,501
Γιατρέ, όλα είναι εντάξει
787
00:52:03,417 --> 00:52:04,917
Ναι, όλα είναι υπέροχα.
788
00:52:05,709 --> 00:52:08,626
Μπαίνουμε στο σαλόνι.
Η γυναίκα μου κοιμάται. Ελα;
789
00:52:17,917 --> 00:52:20,292
Μπορώ να χρησιμοποιήσω την τουαλέτα σας;
790
00:52:21,084 --> 00:52:23,667
Ναι, στο τέλος του διαδρόμου στα δεξιά.
- Εντάξει, τέλεια.
791
00:52:34,459 --> 00:52:36,792
Τι συμβαίνει;
- Έχουμε ένα πρόβλημα.
792
00:52:36,876 --> 00:52:38,626
Ο αστακός.
- Τι γίνεται με αυτό;
793
00:52:38,834 --> 00:52:41,292
Ο τύπος που με έβγαλε στα σκουπίδια
έδωσε ... είμαι μαζί του.
794
00:52:41,501 --> 00:52:43,667
Κάθομαι στην τουαλέτα του.
- Χάλια.
795
00:52:44,751 --> 00:52:46,917
Δεν το προσέξατε
- Όχι.
796
00:52:47.126 --> 00:52:49.667
Σε αναγνώρισε;
- Δεν νομίζω. να μείνω;
797
00:52:49,876 --> 00:52:52,126
Φύγε από εδώ. Θα το ξεκαθαρίσω με τη Σούζι.
.
798
00:52:52,334 --> 00:52:53,209
ΕΝΤΑΞΕΙ.
799
00:53:32,251 --> 00:53:33,459
γιατρός
800
00:53:35,501 --> 00:53:36,709
Είσαι εκεί;
801
00:53:37,001 --> 00:53:38,292
είσαι καλά;
802
00:53:45,334 --> 00:53:49,292
Λυπάμαι, πρέπει να φύγω
.
Έχω μια επείγουσα κατάσταση έκτακτης ανάγκης
.
803
00:53:49,376 --> 00:53:50,626
Στα τέσσερα
804
00:53:51,709 --> 00:53:53,709
Κάτι έπεσε κάτω.
.
805
00:53:54,959 --> 00:53:56,459
Φάρμακα, γι' αυτό.
806
00:53:56,667 --> 00:53:58,126
Με μένα είναι επίσης επείγον.
807
00:53:58,334 --> 00:54:01,417
Δεν δίνουμε κουβέντα.
Φεύγεις αμέσως.
808
00:54:09,542 --> 00:54:10,626
Τι είναι;
809
00:54:11,126 --> 00:54:12,792
Τι;
810
00:54:14,334 --> 00:54:15,959
Τι έχεις
811
00:54:16,501 --> 00:54:17,667
Τι γίνεται με εσάς;
812
00:54:18,084 --> 00:54:19,459
Υπάρχει πρόβλημα
813
00:54:20,042 --> 00:54:22,459
Δεν υπάρχει πρόβλημα ή υπάρχει
814
00:54:22,667 --> 00:54:24,167
Όχι απλά είναι.
..
815
00:54:26,459 --> 00:54:28,001
Γνωριζόμαστε, έτσι δεν είναι;
816
00:54:30,459 --> 00:54:31,667
Δεν νομίζω.
817
00:54:32,126 --> 00:54:33,626
Είσαι σίγουρος;
818
00:54:35,667 --> 00:54:36,501
Ναί.
819
00:54:39,542 --> 00:54:42,167
Ωραία, αλλά όχι περισσότερο από δύο λεπτά.
- Καλά.
820
00:54:42,376 --> 00:54:44,376
Ούτε δύο λεπτά! Φύγε από εκεί!
821
00:54:44,584 --> 00:54:47,334
Έχετε πόνο στο στομάχι
- Όχι πραγματικά.
822
00:54:47,542 --> 00:54:49,126
Πες. Γρήγορα παρακαλώ
.
823
00:54:49,334 --> 00:54:51,501
Γράφεις σημειώσεις ασθενείας.
824
00:54:51,709 --> 00:54:55,626
Για μένα λέει έκπληξη
ένα Σαββατοκύριακο για σκι και ...
825
00:54:55,834 --> 00:54:57,376
Οι διακοπές μου εξαντλήθηκαν
.
826
00:54:59,417 --> 00:55:00,334
Έτσι είναι.
827
00:55:00,792 --> 00:55:03,542
Αυτή είναι η έκτακτη ανάγκη σας
- Το τρένο φεύγει αύριο στις 9 π.μ.
828
00:55:03,751 --> 00:55:05,334
Ναι, είναι επείγον.
- Ναι.
829
00:55:05,834 --> 00:55:08,042
Σίγουρα μπορείς να κάνεις κάτι εκεί.
830
00:55:09,584 --> 00:55:11,167
Ναι / Ναι...
831
00:55:14,167 --> 00:55:15,167
Τι είναι;
832
00:55:19,292 --> 00:55:20,459
Πονάει εδώ
833
00:55:21,001 --> 00:55:22,209
Όχι, είναι...
- Και από τότε;
834
00:55:22,417 --> 00:55:23,626
Ωχ.
- Ναι.
835
00:55:23,834 --> 00:55:26,167
Αυτό πονάει, έτσι δεν είναι;
- Ναι, μέσα.
836
00:55:26,376 --> 00:55:28,167
Άνοιξε το στόμα σου: "Αχ".
837
00:55:28,251 --> 00:55:29,251
Περαιτέρω
.
838
00:55:35,334 --> 00:55:36,459
Ω όχι.
839
00:55:37,459 --> 00:55:38,834
Τι είναι;
840
00:55:41,709 --> 00:55:43,667
Είσαι καλά ασφαλισμένος
- Τι κάνεις;
841
00:55:43,876 --> 00:55:46,667
Είμαι σίγουρος γιατί
- Δεν μου αρέσει καθόλου
.
842
00:55:46,876 --> 00:55:49,334
Μάλεκ!
- Τι είδες;
843
00:55:49,542 --> 00:55:51,792
Δεν θέλω να είμαι βιαστικός, αλλά..
.
844
00:55:52,834 --> 00:55:54,626
Όχι, πλάκα μου κάνεις.
845
00:55:55,209 --> 00:55:56,876
Εννοείς;
- Αφήστε τα αστεία!
846
00:55:57,084 --> 00:55:58,626
Όχι.
- Μάλεκ!
847
00:56:00,501 --> 00:56:01,709
Πόσο χρονών είναι;
848
00:56:02,042 --> 00:56:03,709
Σκατά, τόσο ηλίθιος!
849
00:56:06,751 --> 00:56:09,626
Υποσχεθείτε ότι θα κάνετε ακτινογραφία αύριο.
850
00:56:10,417 --> 00:56:14,084
Και μην πας μόνος. Σε τέτοια
Χρειάζεσαι υποστήριξη για στιγμές.
851
00:56:14,709 --> 00:56:16,501
ΕΝΤΑΞΕΙ. Ευχαριστώ γιατρέ.
852
00:56:18,626 --> 00:56:20,709
Κύριε, μείνετε δυνατός.
853
00:56:20,917 --> 00:56:23,876
Η ελπίδα είναι η μισή θεραπεία.
- Ω ναι;
854
00:56:31,459 --> 00:56:32,501
Και αγνό.
855
00:56:35,959 --> 00:56:37,876
Καταλαβαίνετε πόσο επικίνδυνο είναι αυτό;
856
00:56:38,084 --> 00:56:41,542
Του άξιζε.
- Και αν παραπονεθεί
857
00:56:41,751 --> 00:56:45,584
Καμία ιδέα. Μας σταμάτησε όμως
Σώζοντας ζωές για να πάτε διακοπές.
858
00:56:45,792 --> 00:56:48,126
Δεν μελετήσαμε εννιά χρόνια γι' αυτό
.
859
00:56:48,334 --> 00:56:49,792
Τι είδους ζωή
- Καμία ιδέα.
860
00:56:50,001 --> 00:56:51,084
Δεν έχεις ιδέα.
861
00:56:51,292 --> 00:56:53,917
Ναι, υπάρχουν πολλά αληθινά
Άρρωστοι που μας χρειάζονται.
862
00:56:54,126 --> 00:56:57,626
Ήθελε απλώς ένα σημείωμα ασθένειας
.
- Μα δεν είναι άρρωστος.
863
00:56:57,834 --> 00:56:59,917
Και δεν είσαι γιατρός, είσαι καν.
.
864
00:57:00,917 --> 00:57:04,917
Τι σχέση έχει αυτό; Τόπος
Ψευδής αναρρωτική άδεια
865
00:57:06,501 --> 00:57:08,542
Είναι καλό. Δεν θέλω να ξέρω.
866
00:57:09,376 --> 00:57:11,042
Πού να πάτε τώρα
- Πουθενά.
867
00:57:11,251 --> 00:57:14,417
Σοβαρά τι πρέπει να κάνω;
- Μπορείτε να κάνετε παραδόσεις.
868
00:57:14,626 --> 00:57:16,876
κοιμάμαι.
- Δεν έχει μείνει κανένα. τι κανω
869
00:57:17,084 --> 00:57:19,751
Ελπίζω να μπει η Σούζι
Ας ξεκουραστούμε. Αλλά αθόρυβα.
870
00:57:19,959 --> 00:57:21,792
Όχι, ας είμαστε ειλικρινείς...
871
00:57:22,001 --> 00:57:23,417
δεν μπορω...
872
00:57:28,876 --> 00:57:29,917
Ακατανόητο.
873
00:57:55,834 --> 00:57:57,334
Που βρισκόμαστε
874
00:58:00,834 --> 00:58:02,584
Γιατί χαμογελάς τόσο ανόητα;
875
00:58:03,126 --> 00:58:04,792
Γειά σου. Κοιμηθήκατε καλά;
876
00:58:06,251 --> 00:58:07,917
Έχασα κάτι;
877
00:58:09,001 --> 00:58:10,417
Κοιμήθηκες πολύ.
878
00:58:11,209 --> 00:58:13,417
Και ροχαλίζεις τρελά δυνατά
.
- Πλήρως.
879
00:58:14,251 --> 00:58:16,959
θα έλεγα ότι
Τα ιγμόρεια στενεύουν.
880
00:58:19,292 --> 00:58:22,167
Τι κάνεις εδώ;
-Την φέρνουμε σπίτι.
881
00:58:23,209 --> 00:58:25,334
Απλώς αφήνεσαι
882
00:58:25,542 --> 00:58:29,667
Είναι ένα νοσοκομείο.
Δεν θέλαμε να ξυπνήσουμε κανέναν...
883
00:58:29,876 --> 00:58:33,084
Δηλαδή δεν έχετε υπογράψει τίποτα;
- Υπογεγραμμένο;
884
00:58:33,292 --> 00:58:35,959
Ήταν πολύ λυπηρό. ήθελα
μακριά και σε κάλεσε
.
885
00:58:36,167 --> 00:58:39,126
Και σε άφησα να κοιμηθείς.
Ροχάλησαν τόσο ειρηνικά
.
886
00:58:39,501 --> 00:58:42,917
Ελπίζω να μην είναι πρόβλημα;
- Όχι, θα σε αφήσουμε.
887
00:58:47,792 --> 00:58:50,042
Πρέπει να απαντήσουμε, σωστά;
- Ναι.
888
00:58:50,792 --> 00:58:52,459
Ναί;
- Σε ξύπνησα;
889
00:58:52,667 --> 00:58:55,709
Όχι, προχώρα.
- Τροφική δηλητηρίαση, Porte des Lilas.
890
00:58:55,917 --> 00:58:58,292
Ακούγεται σοβαρό. Όλη η οικογένεια είναι κουρασμένη.
891
00:58:58,501 --> 00:59:00,167
Θα στείλω τα δεδομένα.
892
00:59:00,376 --> 00:59:03,209
Σε 15 λεπτά θα είμαι εκεί.
- Θα σε ενημερώσω.
893
00:59:03,417 --> 00:59:05,584
Συνεχίζετε προς το Porte des Lilas
.
894
00:59:06,626 --> 00:59:09,959
Κάνουμε ένα μικρό
Παράκαμψη και μετά αποβίβαση
.
895
00:59:10,167 --> 00:59:12,001
Ρόουζ, κράτα γερά.
896
00:59:13,042 --> 00:59:14,542
Ξεκινά.
897
00:59:51,917 --> 00:59:55,126
Μπορείς να δώσεις στη Rose την τσάντα από το πίσω μέρος;
- Ναι.
898
00:59:56,167 --> 00:59:57,084
Εδώ.
899
00:59:57,542 --> 00:59:59,292
Μόλις μάζεψα κάτι.
900
01:00:01,376 --> 01:00:05,917
Έχεις ψάξει στα πράγματά μου;
- Με πήρες τηλέφωνο πριν σβήσουν τα φώτα
.
901
01:00:06,126 --> 01:00:07,917
Ήθελα απλώς να κοιμηθώ
.
902
01:00:08,126 --> 01:00:11,084
Τα λέμε του χρόνου με το πλήθος!
903
01:00:11,292 --> 01:00:15,626
Ο καθένας στο δικό του για να ξεχάσει.
- Δεν μου κάνει πραγματικά.
904
01:00:15,834 --> 01:00:17,959
Γιατί δεν μπαίνεις
905
01:00:18,167 --> 01:00:20,959
Η πλάτη μου είναι στον κώλο.
- Μπορείς να το αφαιρέσεις;
906
01:00:22,667 --> 01:00:23,834
Περίμενε...
907
01:00:27,001 --> 01:00:28,209
Όλα καλά;
- Ναι.
908
01:00:29,376 --> 01:00:31,001
Πατήστε το.
- Ναι.
909
01:00:34,376 --> 01:00:37,334
Ο ασκούμενος σας έχει μια αστεία εμφάνιση.
- Ναι, ο ασκούμενος μου.
910
01:00:37,542 --> 01:00:39,376
Ναι;
- Αυτός είναι ο γιατρός Μάμου Μάνη.
911
01:00:39,584 --> 01:00:41,626
Τι είπε;
- Πέμπτος όροφος, δεξιά.
912
01:00:41,834 --> 01:00:42,959
Σας το εξηγώ
.
913
01:00:43,167 --> 01:00:44,751
Βιαστείτε, παρακαλώ.
- Έρχομαι.
914
01:00:58,417 --> 01:00:59,584
Μαντάμ Χιμένεθ;
915
01:00:59,792 --> 01:01:02,584
Ναι, μπες.
Είμαι στο σαλόνι.
916
01:01:04,834 --> 01:01:06,959
Καλησπέρα.
- Καλησπέρα.
917
01:01:07,167 --> 01:01:09,959
Τι συμβαίνει;
- Δεν νιώθω καθόλου καλά.
918
01:01:10,167 --> 01:01:11,376
Παρακαλώ ξάπλωσε.
919
01:01:13,126 --> 01:01:15,042
Ρωτήστε τι έφαγε.
920
01:01:15,251 --> 01:01:18,042
Θυμάσαι τι έφαγες;
- Ναι.
921
01:01:19,084 --> 01:01:21,834
Έφαγα σολομό και γαρίδες
.
922
01:01:22,042 --> 01:01:24,626
Επίσης μανταρίνια, ένα Bûche de Noël,
923
01:01:24,834 --> 01:01:28,626
Φουά γκρα, μαρμελάδα σύκο και ...
924
01:01:28,834 --> 01:01:31,709
Φιστίκια, ξέρετε, για απεριτίφ
925
01:01:31,917 --> 01:01:32,751
Ναι.
926
01:01:32,959 --> 01:01:36,084
Συν γαλοπούλα και πατάτες.
927
01:01:36,292 --> 01:01:37,459
Αυτό είναι όλο;
928
01:01:37,667 --> 01:01:40,167
Ο άντρας μου και ο γιος μου έφαγαν
ούτε στρείδια, όχι εγώ.
929
01:01:40,709 --> 01:01:43,584
Επαναλαμβάνω...
- Μια χαρά το άκουσα
.
930
01:01:44,001 --> 01:01:45,667
Δείτε αν έχει πυρετό.
931
01:01:47,417 --> 01:01:49,417
Δεν έχεις πυρετό, αυτό είναι καλό.
932
01:01:49,709 --> 01:01:52,084
Θα ρίξω μια γρήγορη ματιά στους άντρες σου.
933
01:01:52,292 --> 01:01:54,834
Τα δωμάτια βρίσκονται στο πίσω μέρος δεξιά.
- Τα λέμε σύντομα.
934
01:01:55,042 --> 01:01:58,334
Θα μου το εξηγήσεις τώρα;
- Με βοηθάει σήμερα.
935
01:01:58,542 --> 01:02:01,084
Ποιος είναι αυτός;
- Ο προμηθευτής ξινολάχανων.
936
01:02:01,501 --> 01:02:04,876
Πριν πάρετε στον εαυτό σας ένα κουτί με χάπια
μετακόμισες, το παρήγγειλες.
937
01:02:05,084 --> 01:02:06,459
Και ο Malek το έκανε.
938
01:02:06,667 --> 01:02:09,584
Και ευτυχώς ήμουν εκεί. σερζ
δεν ήξερα καν τον κωδικό.
939
01:02:09,792 --> 01:02:12,876
Είναι από την εταιρεία παράδοσης
- Όχι, είμαι επιχειρηματίας
.
940
01:02:13,084 --> 01:02:14,876
Προχώρα τώρα.
941
01:02:16,542 --> 01:02:17,917
Γεια, όλα καλά
942
01:02:23,084 --> 01:02:24,792
Θα επιστρέψω αμέσως.
943
01:02:25,834 --> 01:02:28,376
Σερζ, με ακούς; Είναι περίεργο.
944
01:02:28,584 --> 01:02:32,417
Ήμουν με τον γιο, μου τα κάνει όλα
πλήρως. Δεν ξέρω τι συμβαίνει.
945
01:02:32,626 --> 01:02:35,709
Είναι τροφική δηλητηρίαση.
Θα στείλω μια λίστα με φάρμακα
.
946
01:02:35,917 --> 01:02:39,376
Θα πρέπει να πίνετε πολύ και με
Αποτυχία να γίνει καλά αύριο στο νοσοκομείο.
947
01:02:39,584 --> 01:02:41,001
Πάω να δω πρώτα τον πατέρα.
948
01:02:41,209 --> 01:02:43,042
Monsieur Εδώ είναι ο γιατρός.
949
01:02:43,251 --> 01:02:45,084
Πώς νιώθεις;
950
01:02:46,126 --> 01:02:47,709
Καθόλου καλό.
951
01:02:48,042 --> 01:02:50,959
Πρέπει να κάνω και τα πέντε
Πέρασαν λεπτά και.
..
952
01:02:52,959 --> 01:02:54,626
έχω διάρροια.
- Χάλια.
953
01:02:57,292 --> 01:03:00,792
Θα επιστρέψω αμέσως.
- Ωραία, γράψε τι να πάρεις...
954
01:03:01,001 --> 01:03:03,334
Όχι, Σερζ, δεν είναι αυτό που νομίζεις.
955
01:03:03,542 --> 01:03:05,834
Γιατί;
- Κι εγώ ξαφνικά νιώθω άσχημα
.
956
01:03:06,042 --> 01:03:10,917
Ζαλίζομαι. Δεν είναι μεταδοτικό;
-Είσαι εξαντλημένη, η νύχτα ήταν μεγάλη.
957
01:03:11,126 --> 01:03:13,084
Όχι, αισθανόμουν ακόμα καλά μόλις τώρα.
958
01:03:13,292 --> 01:03:14,334
Τι έχεις τότε;
959
01:03:14,542 --> 01:03:17,917
Δεν ξέρω, αλλά δεν ξέρω
κάτι δεν πάει καλά.
.
960
01:03:18,542 --> 01:03:20,084
Καταραμένο...
961
01:03:22,459 --> 01:03:24,792
Ακόμα και ο σκύλος είναι περίεργος.
- Ένας σκύλος;
962
01:03:25.001 --> 01:03:26.709
Λοιπόν, έχεις σκύλο.
963
01:03:27,501 --> 01:03:28,459
Με ακούς;
964
01:03:29,834 --> 01:03:32,334
Απλώς μου κούμπωσε τα παπούτσια.
965
01:03:33,126 --> 01:03:35,126
Malek, άνοιξε αμέσως τα παράθυρα
.
966
01:03:35,334 --> 01:03:38,334
Έχετε δηλητηρίαση από μονοξείδιο του άνθρακα.
Είχες δίκιο.
967
01:03:38,792 --> 01:03:41,417
Υπάρχει μια φιάλη οξυγόνου στην τσέπη μου.
968
01:03:41,626 --> 01:03:44,501
Θα πρέπει να εναλλάσσονται. Κατάλαβες;
969
01:03:44,709 --> 01:03:46,084
Θα επιστρέψω αμέσως.
970
01:03:47,126 --> 01:03:50,292
Έλα γρήγορα!
- Γρήγορα. Είναι απειλητικό για τη ζωή.
971
01:03:52,292 --> 01:03:53,709
Θα σου ανοίξω το παράθυρο.
972
01:03:57,042 --> 01:03:58,542
Γρήγορα, πάρε τη μητέρα σου!
973
01:03:58,751 --> 01:04:02,042
Πρόστιμο; Πάρτε μια βαθιά ανάσα. Αίσθηση
Έχεις αέρα στους πνεύμονές σου;
974
01:04:02,251 --> 01:04:03,459
Είναι καλό, έτσι δεν είναι;
975
01:04:03,667 --> 01:04:06,167
Πολύ προσεκτικά, θα σε υποστηρίξω.
976
01:04:06,376 --> 01:04:08,959
Ναι, και τώρα πάρτε μια βαθιά ανάσα.
977
01:04:09,334 --> 01:04:11,042
Αυτό είναι καλό, σωστά
- Ναι.
978
01:04:11,251 --> 01:04:14,626
Απολαύστε τη θέα. Έρχεται,
Παιδιά. Καθάρισες
979
01:04:14,834 --> 01:04:16,042
Σοβαρά μιλάς;
980
01:04:16,251 --> 01:04:19,792
N / A,
βλέπεις. Δεν πάει και τόσο άσχημα.
981
01:04:20,001 --> 01:04:22,334
Ναι, δεν πειράζει, Καρλίτο
982
01:04:22,542 --> 01:04:24,001
Δεν τον λένε Καρλίτο;
- Ναι.
983
01:04:24,209 --> 01:04:26,084
Αυτό είναι ένα όμορφο όνομα.
- Ναι.
984
01:04:27,417 --> 01:04:28,834
Είναι Μεξικανός
985
01:04:36,376 --> 01:04:37,834
Το τρελό είναι...
.
986
01:04:38,001 --> 01:04:41,376
Δεν έχω πάει πολύ καιρό
πιο καλό όσο είναι σήμερα
.
987
01:04:41,584 --> 01:04:43,376
Πραγματικά έξυπνο. Αυτό που κάνεις είναι κακό.
988
01:04:43,584 --> 01:04:45,834
Μπορείτε να φύγετε αν δεν σας αρέσει.
989
01:04:52,834 --> 01:04:56,751
Με χρειάζεσαι ακόμα
Τα πάει καλύτερα ο σκύλος;
990
01:04:59,209 --> 01:05:00,334
Σερζ;
991
01:05:01,376 --> 01:05:02,709
Γεια σου, Σερζ;
- Ναι;
992
01:05:02,917 --> 01:05:06,917
Τηλεφώνησε ένας δημοσιογράφος από το Le Parisien
για ένα άρθρο για εσάς.
993
01:05:07,126 --> 01:05:10,959
Αυτό είναι ένα αστείο
.
- Όχι, γράφει για χριστουγεννιάτικα θαύματα.
994
01:05:11,167 --> 01:05:13,709
Και;
- Μόλις έσωσες μια οικογένεια.
995
01:05:13,917 --> 01:05:16,334
Θα του δώσω τον αριθμό σου;
- Απλά μην το κάνεις.
996
01:05:16,542 --> 01:05:20,126
Λοιπόν, είναι δική σου δουλειά. Σε οποιαδήποτε
Υπόθεση ότι ήταν ένα μεγάλο επίτευγμα.
997
01:05:20,334 --> 01:05:22,626
Είναι ωραίο να μπορώ να σε επαινώ.
998
01:05:22,834 --> 01:05:23,751
Βιαστείτε, ελάτε!
999
01:05:24,459 --> 01:05:25,709
Με ποιον μιλάς;
1000
01:05:25,917 --> 01:05:28,751
Με κανέναν. Ξέρεις,
υπάρχεις μόνο εσύ, Σούζι.
1001
01:05:28,959 --> 01:05:31,917
Ναι. Ξέρω ότι είναι αλήθεια
όχι, αλλά υποθέτω.
1002
01:05:32,126 --> 01:05:33,376
Μπορώ να κοιμηθώ τώρα
1003
01:05:33,584 --> 01:05:37,251
Υπάρχει ένας τελευταίος ασθενής:
Πόνος στην κοιλιά, Rue Nollet.
1004
01:05:37,459 --> 01:05:38,876
Μετά από αυτό, αυτό είναι για σήμερα.
1005
01:05:39,084 --> 01:05:41,376
Εντάξει τότε.
- Τα λέμε αύριο.
1006
01:05:52,959 --> 01:05:55,876
Θα είναι φοβερό μετά από αυτό
παραδίδοντας ξανά μπέργκερ
.
1007
01:05:56,084 --> 01:05:58,709
Ή ξινολάχανο.
- Ναι, σίγουρα.
1008
01:05:59,167 --> 01:06:01,459
Μπορώ;
- Ναι.
1009
01:06:02,292 --> 01:06:04,042
Το κρατάς έτσι, έτσι δεν είναι;
1010
01:06:07,542 --> 01:06:08,626
Ω διάολε.
1011
01:06:21,834 --> 01:06:23,292
Πώς ήταν το όνομά του
1012
01:06:24,334 --> 01:06:25,459
Ποιος;
1013
01:06:26,042 --> 01:06:27,876
ο γιος του Σερζ
.
1014
01:06:28,084 --> 01:06:30,417
Δεν το συζητάς.
- Συγγνώμη.
1015
01:06:30,959 --> 01:06:32,334
Το όνομά του ήταν Ντέιβιντ.
1016
01:06:35,501 --> 01:06:36,792
Και...
1017
01:06:36,876 --> 01:06:40,001
Πέθανε πριν από έξι χρόνια στο
μια χιονοστιβάδα τα Χριστούγεννα.
1018
01:06:41,126 --> 01:06:43,751
Τώρα τα ξέρεις όλα.
- Λυπάμαι πολύ.
1019
01:06:44,959 --> 01:06:46,751
Ήσουν εκεί
- Ναι.
1020
01:06:47,251 --> 01:06:48,876
Ήμουν απλά τυχερός.
1021
01:06:53,209 --> 01:06:56,167
Πάντα ονειρευόμουν
να πάω για σκι, αλλά...
1022
01:06:56,376 --> 01:06:58,959
αφαιρέσατε την ευχαρίστησή του.
1023
01:06:59,167 --> 01:07:03,751
Δεν είσαι με την οικογένεια για τα Χριστούγεννα;
- Δεν το γιορτάζουμε αυτό. Είναι στενά μαζί μας
..
1024
01:07:04,834 --> 01:07:07,084
Πού πρέπει να πάει το χριστουγεννιάτικο δέντρο; Στο λαιμό μου
1025
01:07:07,542 --> 01:07:09,542
Έχεις παιδιά
- Παιδιά
1026
01:07:09,751 --> 01:07:13,042
Όχι, μένω ακόμα μαζί
οι γονείς μου σέξι τι
1027
01:07:13,417 --> 01:07:14,834
Τα πας πολύ καλά.
1028
01:07:15,251 --> 01:07:18,667
Έχω ακόμα εμετό
το παπούτσι, αλλά αν όχι...
1029
01:07:21,501 --> 01:07:23,084
Ευχαριστώ που με πήρες.
1030
01:07:23,459 --> 01:07:28,001
Είναι προφανές. Δεν θα σε αφήσω μόνη
σε ένα θλιβερό νοσοκομείο με κάλτσες
.
1031
01:07:28,209 --> 01:07:30,084
Άλλωστε κάτι ήθελα να δω.
1032
01:07:30,626 --> 01:07:34,417
Τι;
- Είτε είσαι τόσο όμορφη με τα μάτια ανοιχτά.
1033
01:07:35,459 --> 01:07:36,417
Και;
1034
01:07:41,084 --> 01:07:42,376
Ήμουν πάλι τυχερός.
1035
01:08:02,334 --> 01:08:05,292
Οπότε νομίζω ότι πιστεύει ότι είμαι χαριτωμένος
1036
01:08:07,751 --> 01:08:09,001
ρε φίλε...
1037
01:08:12,876 --> 01:08:15,667
Θα σε αφήσουμε στο Saint-Lazare;
1038
01:08:15,876 --> 01:08:18,542
Ωραίο, αλλά είμαι
Έρχεται ένα Uber.
.
1039
01:08:19,542 --> 01:08:21,959
Ασφαλής;
- Ναι, μετά βίας αντέχω.
1040
01:08:22,292 --> 01:08:25,584
Καλή ξεκούραση. τηλεφωνώ
να σε κοιτάξω την επόμενη εβδομάδα.
1041
01:08:28,542 --> 01:08:29,584
Δ μάλλον όχι.
1042
01:08:31,542 --> 01:08:34,501
Τι συμβαίνει;
- Να συνεχίσουμε να κοροϊδεύουμε τον εαυτό μας;
1043
01:08:34,709 --> 01:08:38,292
τι λες
- Το να με βλέπεις είναι αφόρητο για σένα
.
1044
01:08:38,501 --> 01:08:41,376
Γιατί το λες αυτό;
Θα έρθω μόλις μου τηλεφωνήσεις
.
1045
01:08:41,459 --> 01:08:44,084
Αλλά θα προτιμούσες
Θα σε αφήσω στην ησυχία σου.
1046
01:08:45,834 --> 01:08:47,001
Ή όχι;
1047
01:08:54,209 --> 01:08:55,501
Αντίο, Μάλεκ.
1048
01:08:58,167 --> 01:09:01,042
Τους αφήνουμε να πάνε έτσι;
- Προχώρα.
1049
01:09:01,542 --> 01:09:03,376
Σερζ, για να είμαι ειλικρινής.
1050
01:09:07,959 --> 01:09:09,001
Τριαντάφυλλο!
1051
01:09:10,042 --> 01:09:11,251
Ρόουζ, περίμενε!
1052
01:09:14.334 --> 01:09:15.417
Με συγχωρείτε.
1053
01:09:17,709 --> 01:09:22,459
Ήθελα απλώς να σου πω
Θα ήθελα πολύ να σε ξαναδώ.
1054
01:09:23.001 --> 01:09:24.084
Αν είναι εντάξει με εσάς
.
1055
01:09:26,001 --> 01:09:29,126
Rose Malaparte, στο Insta.
Είμαι ο μόνος.
1056
01:09:29,209 --> 01:09:32,167
Ωραία, είμαι το "Kiwi from 92".
- Εντάξει.
1057
01:09:32,376 --> 01:09:34,001
Είμαι και ο μόνος.
1058
01:09:35,042 --> 01:09:36,792
Φροντίστε τα καλά.
1059
01:10:06,292 --> 01:10:07,876
Πήγαινε αριστερά εδώ.
1060
01:10:08,584 --> 01:10:12,084
Αυτό δεν επιτρέπεται
.
- Τέλος πάντων, δεν το τριγυρίζουμε.
1061
01:10:23.667 --> 01:10:25.209
Ω αγαπητέ, τι είναι αυτό;
1062
01:10:28,376 --> 01:10:29,709
Σκατά.
1063
01:10:29,917 --> 01:10:32,251
Τι είναι το
- Δεν έχω δίπλωμα οδήγησης.
1064
01:10:32.709 --> 01:10:35.876
Τότε μπορώ να ξεχάσω την υπηρεσία του οδηγού
-Μην το λες νωρίτερα
1065
01:10:36,084 --> 01:10:38,376
Τι θα είχε αλλάξει;
- Ανάθεμα.
1066
01:10:42.001 --> 01:10:43.917
Είναι εκεί!
- Κάνω ό,τι μπορώ.
1067
01:10:44.126 --> 01:10:46.292
Είσαι στο χειρόφρενο.
- Το ξέρω.
1068
01:10:46.501 --> 01:10:47.959
Το πόδι μου είναι παγιδευμένο.
1069
01:10:59,959 --> 01:11:02,292
Τι υπάρχει;
- Αυτός είναι μονόδρομος.
1070
01:11:02,501 --> 01:11:07,084
Ναι ξέρω. Και;
- Δεν είσαι υπεράνω του νόμου, γιατρέ.
1071
01:11:07,376 --> 01:11:09,751
Έχετε απόλυτο δίκιο, κύριε αστυνόμε.
1072
01:11:09,959 --> 01:11:13,459
Ας αφήσουμε όμως το έμφραγμα
Πέθανε στην Rue Nollet
1073
01:11:13.667 --> 01:11:15.209
Είναι σωστό αυτό;
- Τι πιστεύεις;
1074
01:11:16,334 --> 01:11:18,959
Όλοι πρέπει να πεθάνουν κάποια στιγμή. ΕΝΤΑΞΕΙ...
1075
01:11:20,292 --> 01:11:24,542
Υπάρχει η άδεια οδήγησης. θέλετε να
δείτε σίγουρα και την ταξινόμηση του οχήματος.
1076
01:11:24.751 --> 01:11:25.792
Είναι μια χαρά, προχώρα.
1077
01:11:30,334 --> 01:11:31,917
Πώς πρέπει να πάω εκεί;
1078
01:11:34.751 --> 01:11:36.667
Ναι, έλα, χοντρός.
1079
01:11:45,584 --> 01:11:47,001
Ωχ, σκατά!
1080
01:11:51.792 --> 01:11:53.751
Ο αέρας είναι καθαρός.
1081
01:11:58,792 --> 01:12:01,709
Ευχαριστώ, με έσωσες.
- Σου το χρωστάω.
1082
01:12:02,334 --> 01:12:03,459
Ηλικία...
1083
01:12:05,876 --> 01:12:07,959
Ειλικρινά, νομίζω ότι η δουλειά σου είναι φοβερή.
1084
01:12:08,376 --> 01:12:10,876
Αυτό είναι καλό, εμείς
δεν έχουν τελειώσει ακόμα.
1085
01:12:11,542 --> 01:12:13,459
Δρ Μάλεκ Ακνούν
..
1086
01:12:13,917 --> 01:12:15,167
Αυτό ακούγεται καλό.
1087
01:12:16,917 --> 01:12:18,542
Καλησπέρα.
- Καλησπέρα.
1088
01:12:18,751 --> 01:12:20,334
Έλα μέσα.
- Ευχαριστώ.
1089
01:12:20,542 --> 01:12:22,459
Δεν φαίνεσαι καλά.
1090
01:12:22,542 --> 01:12:23,751
Τι συμβαίνει;
1091
01:12:24,709 --> 01:12:27,417
Πονάει το στομάχι μου.
- Μην ανησυχείς, γι' αυτό είμαστε εδώ
.
1092
01:12:27,626 --> 01:12:31,167
Μυρίζει καφέ.
- Δεν μπορώ να το κατεβάσω. Θέλετε;
1093
01:12:31,626 --> 01:12:35,251
Πάρα πολύ. Το βράδυ μου
δεν ήταν ακριβώς εύκολο.
1094
01:12:35,459 --> 01:12:37,001
Χριστούγεννα χωρίς οικογένεια.
1095
01:12:37.459 --> 01:12:40.376
Και ήμουν σχεδόν υπό κράτηση
ήταν και δεν ήρθε.
1096
01:12:40,584 --> 01:12:42,251
Malek, παρακαλώ!
1097
01:12:42.459 --> 01:12:43.459
Ναι γιατί
1098
01:12:44,584 --> 01:12:47,917
Όχι, απλώς εγώ...
1099
01:12:48,126 --> 01:12:50,334
Αγαπητέ μου, τι συμβαίνει; Πρόστιμο;
1100
01:12:59,417 --> 01:13:02,501
Γιατρέ, τι γίνεται με μένα;
- Κατούρησες τον εαυτό σου.
1101
01:13:02,709 --> 01:13:04,626
Αλλά όχι.
- Ωραία.
1102
01:13:04,834 --> 01:13:06,292
Τι χρώμα έχει το ούρα;
1103
01:13:09,917 --> 01:13:12,459
Είναι ξεκάθαρο, εντελώς παράξενο
.
- τι είναι ξεκάθαρο;
1104
01:13:12.667 --> 01:13:15.751
Πώς μυρίζει
- Σίγουρα δεν το μυρίζω.
1105
01:13:15,834 --> 01:13:18,126
Ο σάκος νερού σας μπορεί να έχει σκάσει.
1106
01:13:18,334 --> 01:13:20,084
Τι;
- Πώς μοιάζει το στομάχι σου;
1107
01:13:20,292 --> 01:13:22,167
Ρωτήστε αν είναι έγκυος.
1108
01:13:23,917 --> 01:13:25,001
Τι είναι;
1109
01:13:25,876 --> 01:13:27,959
Είναι αστείο
- Όχι γιατί;
1110
01:13:28,167 --> 01:13:30,626
Δεν είσαι έγκυος
- Όχι.
1111
01:13:30,834 --> 01:13:35,626
Σου λέω ότι δεν είσαι έγκυος.
Είναι φυσιολογικός πόνος στο στομάχι.
1112
01:13:36,584 --> 01:13:37,417
Τι έχεις;
1113
01:13:37.792 --> 01:13:38.959
Πονάει τόσο πολύ.
1114
01:13:39,167 --> 01:13:41,042
Εξετάστε τα για να ξέρω.
1115
01:13:41,251 --> 01:13:43,626
Λοιπόν, στηρίξου πάνω μου.
1116
01:13:43,834 --> 01:13:46,376
Σε εξετάζω τώρα, ναι
- Πονάει πολύ.
1117
01:13:46.751 --> 01:13:48.959
Είναι ολισθηρό.
-Τι έχω γιατρέ
1118
01:13:51,376 --> 01:13:52,626
Θα είναι εντάξει.
1119
01:13:52.834 --> 01:13:55.792
Σε εξετάζω και αυτό
.
μπαίνει στο πλυντήριο.
1120
01:13:56.001 --> 01:13:57.084
Αν μου επιτρέπεται..
.
1121
01:13:57,584 --> 01:14:00,792
Να σε ρωτήσω, τα πόδια σου.
..
1122
01:14:01,001 --> 01:14:02,501
Λυπάμαι, κυρία.
1123
01:14:06,751 --> 01:14:08,667
Λοιπόν βλέπεις τι;
1124
01:14:10,917 --> 01:14:12,126
γιατρός
1125
01:14:13,292 --> 01:14:14,459
γιατρός
1126
01:14:16,042 --> 01:14:17,126
Γιατρέ!
- Μάλεκ.
1127
01:14:17.334 --> 01:14:18.626
Γιατρέ!
-Τι κάνεις;
1128
01:14:19,084 --> 01:14:21,001
Γιατρέ, ξύπνα!
1129
01:14:21,834 --> 01:14:22,917
Ξύπνα!
1130
01:14:23.126 --> 01:14:24.834
Σκατά, σκατά.
1131
01:14:25,209 --> 01:14:26,251
Γιατρός!
1132
01:14:26,459 --> 01:14:28,917
Γιατρέ, ξύπνα!
1133
01:14:40,209 --> 01:14:41,584
Γειά σου;
- Σόνια;
1134
01:14:41,959 --> 01:14:43,334
Βοηθήστε με.
- Είμαι εδώ.
1135
01:14:43,542 --> 01:14:45,959
Ο γιατρός λιποθύμησε
.
- Είμαι κι εγώ γιατρός.
1136
01:14:46,167 --> 01:14:47,626
Κοντεύουν να γεννήσουν
1137
01:14:47.834 --> 01:14:49.834
Δεν ξέρω, προφανώς.
- Καλά.
1138
01:14:50,042 --> 01:14:53,376
Πώς μπορεί να είναι αυτό;
- Μην ανησυχείς, έρχεται το ασθενοφόρο
.
1139
01:14:53,584 --> 01:14:55,209
Υπόσχομαι ότι θα πάνε όλα καλά.
1140
01:14:55,417 --> 01:15:00,501
Βρείτε μια τοποθεσία που είναι καλή για εσάς.
Πάρτε μια βαθιά ανάσα, είμαστε στο δρόμο μας.
1141
01:15:30,834 --> 01:15:32,959
Είσαι καλά, κύριε;
- Ναι.
1142
01:15:38,292 --> 01:15:40,876
Συγγνώμη, χαλαρή.
- Γεννάω.
1143
01:15:41,084 --> 01:15:43,917
Αυτό θα με εξέπληξε.
- Νιώθω το κεφάλι σου.
1144
01:15:51,001 --> 01:15:54,126
Καλημέρα, είσαι με αυτό
Συνδέθηκε ασθενοφόρο.
1145
01:15:54.626 --> 01:15:57.667
Μην το κλείσεις. την κλήση σας
γίνεται αποδεκτό.
1146
01:15:57.876 --> 01:15:59.876
Γιατρέ, ξύπνα!
1147
01:16:04,001 --> 01:16:06,584
Περίμενε, θα επιστρέψω αμέσως.
1148
01:16:08,292 --> 01:16:10,376
Είναι μόνη, δεν ξέρω πια.
1149
01:16:10.584 --> 01:16:13.084
Ωραία, ερχόμαστε.
- Σε χρειάζεται
.
1150
01:16:14,251 --> 01:16:15,667
Προσοχή.
1151
01:16:22,084 --> 01:16:24,876
Είσαι από την υπηρεσία ασθενοφόρου;
- Είσαι στο δρόμο σου.
1152
01:16:25,251 --> 01:16:27,667
Αλλά είμαι γιατρός. Άσε με κάτω στο τραπέζι.
1153
01:16:27,876 --> 01:16:29,459
Προσεκτικά.
- Ναι.
1154
01:16:36.459 --> 01:16:37.667
Δεν μπορώ να το κάνω αυτό.
1155
01:16:37,876 --> 01:16:41,709
Ο τοκετός είναι ο πιο εύκολος
και το πιο φυσικό στον κόσμο.
1156
01:16:42,126 --> 01:16:43,917
Πότε ήταν η τελευταία σας περίοδος
1157
01:16:44,126 --> 01:16:45,167
Καμία ιδέα.
1158
01:16:47,334 --> 01:16:49,209
Νιώθω ότι τα πράγματα προχωρούν
.
1159
01:16:49,501 --> 01:16:52,209
Θέλω να πάω στο νοσοκομείο.
- Είναι πολύ σφιχτό.
1160
01:16:52,417 --> 01:16:57,251
Όμως ήμουν με τους «Γιατρούς Χωρίς Σύνορα» και
γέννησε κάτω από πιο σοβαρές συνθήκες.
1161
01:16:57,459 --> 01:17:01,626
Αν το ξαναπείς, θα σε νικήσω.
-Μπορείς να το κάνεις κι αυτό.
1162
01:17:01,834 --> 01:17:05,209
Malek, πάρε καθαρές πετσέτες,
και μου δίνει την τσάντα
.
1163
01:17:05,292 --> 01:17:06,959
Κυρία, πού είναι το μπάνιο;
1164
01:17:07,376 --> 01:17:08,501
Εκεί.
1165
01:17:08,709 --> 01:17:10,001
Εντάξει ευχαριστώ.
1166
01:17:16,334 --> 01:17:17,792
Ναι πολύ καλό.
1167
01:17:18.001 --> 01:17:20.751
Πολύ καλό, Σόνια. Αναπνεύστε βαθιά. Όλα είναι καλά.
1168
01:17:21,584 --> 01:17:24,459
Δεν μπορώ ποτέ να το κάνω.
- Πάρε μια ωραία βαθιά ανάσα.
1169
01:17:24,667 --> 01:17:26,501
Κι εσύ, Malek, Ventolin.
1170
01:17:26,709 --> 01:17:28,542
Πάρτε μια ωραία βαθιά ανάσα.
1171
01:17:28,626 --> 01:17:30,459
Όταν το λέω, πιέζεις δυνατά.
1172
01:17:30,667 --> 01:17:31,792
Ετοιμος;
- Όχι.
1173
01:17:32,001 --> 01:17:34,542
Οποιοσδήποτε μπορεί να το κάνει.
- Δεν βοηθάω εδώ.
1174
01:17:34,709 --> 01:17:36,084
Συνέχισε να αναπνέεις ωραία και βαθιά.
1175
01:17:36,251 --> 01:17:38,584
Θα είναι εντάξει. Έχει σχεδόν τελειώσει.
1176
01:17:38,751 --> 01:17:43,126
Μπορείτε να το κάνετε αυτό, είμαι σίγουρος.
- Πιέζεις πολύ μέχρι τώρα;
1177
01:17:43,334 --> 01:17:46,167
Έλα, πάτα! Πιέστε δυνατά. Ακριβώς.
1178
01:17:46,376 --> 01:17:47,584
Αναπνεύστε όμορφα.
1179
01:17:48,292 --> 01:17:51,584
Πάρτε μια ωραία βαθιά ανάσα.
Ακριβώς. Θα είναι εντάξει.
1180
01:17:51.792 --> 01:17:53.917
Ξαπλώστε στο πλάι.
1181
01:17:54.126 --> 01:17:58.417
σε βοηθάω.
- Βάλε το πόδι στον ώμο σου, έτσι ακριβώς
..
1182
01:17:58,626 --> 01:17:59,542
Αυτό είναι καλύτερο.
1183
01:17:59,751 --> 01:18:03,376
Είστε στο λεγόμενο SSL.
- Εντάξει.
1184
01:18:03,584 --> 01:18:06,584
Αυτή είναι η σταθερή πλάγια θέση.
- Ευχαριστώ, Μάλεκ.
1185
01:18:06,792 --> 01:18:10,126
Δεν μπορεί να σου συμβεί τίποτα.
Κανένας κίνδυνος. Ξέρω το θέμα μου.
1186
01:18:10,501 --> 01:18:12,667
Λοιπόν, ας βγάλουμε το μωρό έξω
1187
01:18:13,709 --> 01:18:18,126
Λοιπόν, προσέξτε: ένα, δύο,
τρεις ... πάτησε δυνατά! Ερχομαι!
1188
01:18:18,876 --> 01:18:21,126
Συνεχίστε, συνεχίστε! Περαιτέρω.
1189
01:18:21,334 --> 01:18:24,584
Ναι, κάνεις πολύ καλή δουλειά! Πραγματικά πολύ καλό.
1190
01:18:27,584 --> 01:18:28,917
Συνέχισε έτσι, ναι!
1191
01:18:29,542 --> 01:18:31,001
Το έφτιαξα, το βλέπω.
1192
01:18:31,209 --> 01:18:33,459
Ναι το έχω.
1193
01:18:33.667 --> 01:18:34.876
Εκεί είναι.
1194
01:18:35,959 --> 01:18:39,417
Είναι εσύ
ένα όμορφο κοριτσάκι.
1195
01:18:40,167 --> 01:18:41,792
Και είναι πολύ δυνατό.
1196
01:18:42,292 --> 01:18:43,417
Μπράβο.
1197
01:18:44,584 --> 01:18:45,501
Εκείνη είναι εκεί.
1198
01:18:48,917 --> 01:18:50,292
Θέλετε να τα δείτε;
1199
01:18:54,751 --> 01:18:57,542
Δεν πειράζει. Σε κρατάω ζεστό.
1200
01:19:13,209 --> 01:19:14,459
Είστε καλά
1201
01:19:15,959 --> 01:19:18,251
Απολυμάνετε τα χέρια και σφίξτε.
1202
01:19:23.001 --> 01:19:24.084
Ευχαριστώ.
1203
01:19:28,751 --> 01:19:31,667
Λοιπόν, σφίγγω, κόψτε
1204
01:19:32,209 --> 01:19:33,209
Ασφαλής;
1205
01:19:34,209 --> 01:19:35,126
Απολύτως.
1206
01:19:39,876 --> 01:19:41,876
εδώ
- Όχι! Εκεί.
1207
01:19:45,251 --> 01:19:47,292
Είναι πραγματικά μια ωραία δουλειά.
1208
01:19:47,917 --> 01:19:50,417
Ναι, μερικές φορές.
1209
01:19:53,959 --> 01:19:55,584
Ραβδωτό μάλλινο ύφασμα.
- Ναι;
1210
01:19:56,334 --> 01:19:58,792
Ξέρω τι συνέβη στον γιο σου.
1211
01:19:59,001 --> 01:20:00,626
μου είπε η Ρόουζ.
1212
01:20:01,334 --> 01:20:02,334
Κόβετε
1213
01:20:02,542 --> 01:20:04,584
Αυτό που σου συνέβη είναι τόσο κακό.
1214
01:20:04,792 --> 01:20:07,626
Υπάρχουν όμως άνθρωποι που σε χρειάζονται.
1215
01:20:12,167 --> 01:20:15,042
Τέλος κόψτε,
ή θα το κάνω με τα δόντια μου!
1216
01:20:15,334 --> 01:20:16,626
Με συγχωρείτε.
1217
01:20:19.751 --> 01:20:20.917
Ελάτε. Ναί.
1218
01:20:32,834 --> 01:20:34,001
Πρόστιμο;
1219
01:20:42,584 --> 01:20:45,584
Άσε με κάτω στην κουκούλα.
- Ναι.
1220
01:20:47.876 --> 01:20:51.292
Ξέρουν ότι δεν μπορώ να είμαι πάντα εκεί.
1221
01:20:55.751 --> 01:20:57.251
Καταλαβαίνετε;
- Ναι.
1222
01:20:58.626 --> 01:20:59.959
Καλό.
1223
01:21:00,667 --> 01:21:01,834
Αυτό θα γινόταν.
1224
01:21:02,042 --> 01:21:03,042
Ναί.
1225
01:21:05,126 --> 01:21:09,126
Θα σε πάω σπίτι και
μετά κέρασέ με ένα μεγάλο κεμπάπ ντονέρ
.
1226
01:21:11,876 --> 01:21:13,667
Αν θέλετε, μπορούμε.
..
1227
01:21:13,876 --> 01:21:15,334
επίσης να φάτε κάτι μαζί.
1228
01:21:15,542 --> 01:21:18,501
Ξέρω ένα εστιατόριο που
πάντα ανοιχτό, όχι μακριά.
1229
01:21:18,709 --> 01:21:20,042
Ναι γιατί όχι.
1230
01:21:21,876 --> 01:21:26,126
Αλλά μπορείς να μου πεις πριν
κάνω μια τελευταία χάρη;
1231
01:21:29,459 --> 01:21:30,376
ΕΝΤΑΞΕΙ.
1232
01:21:40,084 --> 01:21:41,334
Τι θέλετε;
1233
01:21:43,751 --> 01:21:47,334
Θέλω να σου πω και κάτι άλλο.
Είχατε φύγει πολύ γρήγορα νωρίτερα.
1234
01:21:48,626 --> 01:21:49,917
Λοιπόν ακούω
.
1235
01:21:53,042 --> 01:21:55,501
Δεν θέλω να σε χάσω κι εγώ
.
1236
01:21:57,126 --> 01:21:58,959
Λυπάμαι που ήμουν ηλίθιος Au!
.
1237
01:22:00,126 --> 01:22:01,501
Δεν μπορώ να κρατηθώ
1238
01:22:02,251 --> 01:22:04,334
Γρήγορα! Malek!
1239
01:22:07,042 --> 01:22:08,209
Είμαι εδώ.
1240
01:22:09,917 --> 01:22:11,167
Πρόστιμο;
- Όχι.
1241
01:22:11,376 --> 01:22:13,542
Τίποτα δεν λειτουργεί χωρίς εμένα.
- Το χέρι μου.
1242
01:22:15,376 --> 01:22:17,542
Τι τώρα;
- Πρέπει να σταθεροποιηθεί.
1243
01:22:17,751 --> 01:22:20,417
Ναι, εκεί.
- Εντάξει, έλα.
1244
01:22:20,626 --> 01:22:23,042
Μπορώ να χρησιμοποιήσω το SSL.
- Τι αστείο.
1245
01:22:23,959 --> 01:22:25,584
Τι θες τριαντάφυλλο
1246
01:22:26,251 --> 01:22:28,417
Η πιατέλα με ξινολάχανο.
- Λοιπόν τι.
1247
01:22:28,959 --> 01:22:30,376
Υπάρχουν ακόμα πολλά;
- Ναι.
1248
01:22:30,584 --> 01:22:32,334
Μετά τρεις φορές
- Όχι όχι.
1249
01:22:32,542 --> 01:22:36,542
Για μένα μια ομελέτα
παρακαλώ. Με λίγο τυρί πάνω.
1250
01:22:37,584 --> 01:22:38,501
Μου αρέσει το τυρί.
1251
01:22:40,001 --> 01:22:42,084
Και πότε θα εφημερεύεις απόψε;
1252
01:22:42,917 --> 01:22:44,001
Αστείος.
1253
01:22:45,709 --> 01:22:47,084
Δρ Μάμου Μάλεκ
..
-Καλά τι;
1254
01:22:47,292 --> 01:22:49,876
Ναί.
- Ο Σερζ μόλις το ένιωσε.
1255
01:23:11,292 --> 01:23:12,376
Ευχαριστώ.
1256
01:23:20,792 --> 01:23:23,084
Γίνεται αντιβιοτική προφύλαξη;
- Ναι.
1257
01:23:23,292 --> 01:23:25,459
Η καλή αρτηριακή πίεση είναι σταθερή
- Ναι γιατρέ
.
1258
01:23:25,667 --> 01:23:26,709
Χωρίς ευρήματα.
1259
01:23:26,917 --> 01:23:28,959
Έχει ξεκινήσει ο ασθενής
- Ναι.
1260
01:23:29,167 --> 01:23:31,042
Τότε μπορεί να πάει.
1261
01:23:31,251 --> 01:23:32,959
Γάντια παρακαλώ.
- Εδώ.
1262
01:23:33,167 --> 01:23:34,709
Κανένα πρόβλημα;
- Είναι όλα εντάξει.
1263
01:23:34,917 --> 01:23:36,626
Χωρίς αντιπηκτικά;
- Όχι.
1264
01:23:36,834 --> 01:23:40,917
Λοιπόν, αυτή είναι μια περίπλοκη υπόθεση.
.
Ζητώ πλήρη συγκέντρωση.
1265
01:23:41,126 --> 01:23:43,167
Κάνουμε λαπαροσκόπηση.
1266
01:23:45,834 --> 01:23:49,001
Αυτή είναι η τυπική διαδικασία
εάν έχετε διαφραγματοκήλη.
1267
01:23:49.209 --> 01:23:52.709
Ξεκινάμε. Η ώρα είναι 6:41 μ.μ. Χειρουργικό νυστέρι.
1268
01:23:55,126 --> 01:23:56,126
Ποιος είναι αυτός;
1269
01:23:59,459 --> 01:24:01,376
Γεια σας!
- Με συγχωρείτε.
1270
01:24:01,792 --> 01:24:03,001
Ναι αμέσως.
1271
01:24:03,334 --> 01:24:06,042
Γειά σου.
- Καλησπέρα, κύριε. Ανεβαίνω.
1272
01:24:07,251 --> 01:24:09,209
Είσαι Χριστιανός
- Ακριβώς.
1273
01:24:09,584 --> 01:24:11,501
Εντάξει, υπέροχο.
- Φαίνεσαι σπασμένος.
1274
01:24:11,709 --> 01:24:14,584
Ναι, οδήγησε
Μαθήματα και εκμάθηση..
.
1275
01:24:14,792 --> 01:24:18,251
Αλλά έχουν το δίπλωμα οδήγησης
- Ναι, μην ανησυχείς
.
1276
01:24:19,167 --> 01:24:20,751
Τι σπουδάζεις
1277
01:24:24,876 --> 01:24:26,251
"Ανατομία του..." Τι;
1278
01:24:26,459 --> 01:24:28,709
«Πρώτο έτος ιατρικής», ναι.
1279
01:24:31,042 --> 01:24:32,876
Υπάρχει κάποιο πρόβλημα;
- Όχι.
1280
01:24:33,084 --> 01:24:34,417
Όχι;
- Όχι.
1281
01:24:35,709 --> 01:24:39,126
Πολύ καλό. Αλλά δεν σου αρέσουν οι σπουδές σου
- Ναι, πολύ
.
1282
01:24:39,667 --> 01:24:41,251
ειμαι στο δευτερο χρονο...
- Ναι.
1283
01:24:41,459 --> 01:24:43,709
- ... ιατρικών σπουδών.
- Εντάξει.
1284
01:24:43,917 --> 01:24:45,417
Επειδή θέλω...
1285
01:24:47,001 --> 01:24:48,376
Γίνε γιατρός
.
1286
01:24:48,959 --> 01:24:50,542
Είσαι ακόμα οδηγός.
- Ναι.
1287
01:24:50,751 --> 01:24:53,584
Έλα λοιπόν, το αεροπλάνο μου δεν περιμένει
.
- Ναι σωστά.
1288
01:24:53.792 --> 01:24:56.084
Ευχαριστώ πολύ.
- Όρλι Γουέστ, σωστά;
1289
01:24:56,334 --> 01:24:59,501
Το λέει πότε
σας ζητείται. όχι
1290
01:24:59,709 --> 01:25:01,917
Πράγματι. Τότε αρχίζει τώρα.
- Καλώς ήρθες.
1291
01:25:02,126 --> 01:25:04,001
Είναι σοκολάτα σε...
- Είναι καλό.
1292
01:25:04,209 --> 01:25:05,709
Τότε πάμε τώρα.
1293
01:25:07,876 --> 01:25:11,084
Κάτσε καλά, κύριε
- Δεν πειράζει, ευχαριστώ.
1294
01:25:11.792 --> 01:25:14.626
Έχετε αγαπημένο σταθμό
- Όλα είναι καλά μαζί μου.
1295
01:25:15.001 --> 01:25:18.001
Είναι εντάξει αν χάσω βάρος;
-Κάνε αυτό που θέλεις;
1296
01:25:18,126 --> 01:25:19,959
Με αυτό, έχουν ειπωθεί όλα.
1297
01:25:21,834 --> 01:25:22,959
Γεια σου, Σερζ;
1298
01:25:23.792 --> 01:25:25.584
Δεν δουλεύει, έχω καλεσμένο.
1299
01:25:25,792 --> 01:25:27,167
Δεν μπορεί να περιμένει;
1300
01:25:27,876 --> 01:25:30,209
Και τι γίνεται με την υπηρεσία ασθενοφόρου;
1301
01:25:31,376 --> 01:25:34,542
Ωραία, στείλε τη διεύθυνση
.
Σε 10 λεπτά θα είμαι εκεί.
1302
01:25:35.709 --> 01:25:38.917
Μπορώ να σε δω εδώ
αφήστε έξω Είναι επείγον.